Zusammenfassung
Bei uncharakteristischen Symptomen vergeht nicht selten viel Zeit, bis die Diagnose
eines abwendbar gefährlichen Verlaufs gesichert ist. Der Artikel beschreibt diese
Schwierigkeit beispielhaft am Schicksal eines bis dahin unbekannten Patienten mit
kardialer Globalinsuffizienz aufgrund einer Perimyokarditis. Angefangen mit wenig
wegweisenden Symptomen wie Unruhe und Bauchschmerzen, über Therapieversuche mit Psychopharmaka
und Protonenpumpenhemmern im Zuge des Ausschlusses anderer Verdachtsdiagnosen, bis
hin zur akuten Dekompensation der kardialen Ursache mit intensivmedizinischer Therapie
und anschließender Rehabilitation zur Abwendung der bleibenden Erwerbsunfähigkeit
stellt sich ein bis zuletzt als gefährlich einzustufender Verlauf der Krankengeschichte
über den Zeitraum eines Vierteljahres dar.
Abstract
A long duration between uncharacteristic first signs of illness and diagnosis is not
rare. This article describes the severity of late diagnosed perimyocarditis in an
unknown young patient previously suffering arterial hypertension. Unspecific symptoms
as agitation and a mild sensation of pain or burning/purging in the abdomen do not
at all arouse the suspicion of cardiac decompensation. Instead, the treatment first
focused onto psychological release. Diagnostic efforts aimed the prevention from gastrointestinal
ulcers or biliar bladder pains, for an example. When cardiac ultrasound finally confirmed
severe heart affection, the patient had to be taken immediately into critical care.
This article focuses on the patients fate over three months with respect to a critical
development of seemingly harmless symptoms.
Schlüsselwörter
unbekannter Patient - abwendbar gefährlicher Verlauf - uncharakteristische Beschwerden
- somatoforme Störung - Globalinsuffizienz - Echokardiographie - Pro-BNP - Perimyokarditis
Key words
unknown patient - potential severe development - uncharacteristic symptoms - somatoform
disorder - global cardiac decompensation - cardiac ultrasound - Pro-BNP - perimyocarditis
Literatur
- 1
Fabre A, Sheppard MN.
Sudden adult death syndrome and other non-ischaemic causes of sudden cardiac death.
Heart.
2006;
92
316-320
- 2
Baboonian C, Davies MJ, Booth JC. et al .
Coxsackie B viruses and human heart disease.
Curr Top Microbiol Immunol.
1997;
223
31-52
- 3
Pankuweit S, Lamparter S, Schoppet M. et al .
Parvovirus B19 genome in endomyocardial biopsy specimen.
Circulation.
2004;
109
e179
- 4
Magnani JW, Dec GW.
Myocarditis: current trends in diagnosis and treatment.
Circulation.
2006;
113
876-890
- 5
Liu PP, Mason JW.
Advances in the understanding of myocarditis.
Circulation.
2001;
104
1076-1082
- 6
Feldman AM, McNamara D.
Myocarditis.
N Engl J Med.
2000;
343
1388-1398
- 7
Baboonian C, Treasure T.
Meta-analysis of the association of enteroviruses with human heart disease.
Heart.
1997;
78
539-543
- 8
Smith SC, Ladenson JH, Mason JW. et al .
Elevations of cardiac troponin I associated with myocarditis. Experimental and clinical
correlates.
Circulation.
1997;
95
163-168
- 9
Silver MA, Maisel A, Yancy CW. et al .
BNP Consensus Panel 2004: A clinical approach for the diagnostic, prognostic, screening,
treatment monitoring, and therapeutic roles of natriuretic peptides in cardiovascular
diseases.
Congest Heart Fail.
2004;
10
1-30
- 10
Pinamonti B, Alberti E, Cigalotto A. et al .
Echocardiographic findings in myocarditis.
Am J Cardiol.
1988;
62
285-291
- 11 Murphy J, Franz R. Endomyocardial biopsy in myocarditis, in Myocarditis: From Bench
to Bedside. In: Cooper L. (ed). Humana Press, Totowa 2003
- 12
Roditi GH, Hartnell GG, Cohen MC.
MRI changes in myocarditis-evaluation with spin echo, cine MR angiography and contrast
enhanced spin echo imaging.
Clin Radiol.
2000;
55
752-758
- 13
Mahrholdt H, Goedecke C, Wagner A. et al .
Cardiovascular magnetic resonance assessment of human myocarditis: a comparison to
histology and molecular pathology.
Circulation.
2004;
109
1250-1258
- 14
Magnani JW, Danik HJ, Dec Jr GW. et al .
Survival in biopsy-proven myocarditis: a long-term retrospective analysis of the histopathologic,
clinical, and hemodynamic predictors.
Am Heart J.
2006;
151
463-470
- 15
Felker GM, Hu W, Hare JM. et al .
The spectrum of dilated cardiomyopathy. The Johns Hopkins experience with 1278 patients.
Medicine (Baltimore).
1999;
78
270-283
- 16
Gerlach FM.
General practice in a modern health care system-consequences for medical records,
education and practice (2).
Z Arztl Fortbild Qualitatssich.
2002;
96
307-311
- 17 Braun RN, Mader FH. Programmierte Diagnostik in der Allgemeinmedizin. Berlin Heidelberg:
Springer-Verlag 2003
- 18
Davenport C, Cheng EY, Kwok YT. et al .
Assessing the diagnostic test accuracy of natriuretic peptides and ECG in the diagnosis
of left ventricular systolic dysfunction: a systematic review and meta-analysis.
British Journal of General Practice.
2006;
522
48-56
- 19
Angermann CE, Ertl G.
Natriuretic peptides - new diagnostic markers in heart disease.
Herz.
2004;
29
609-617
- 20
Silver MA, Maisel A, Yancy CW. et al .
BNP Consensus Panel 2004: A clinical approach for the diagnostic, prognostic, screening,
treatment monitoring, and therapeutic roles of natriuretic peptides in cardiovascular
diseases.
Congest Heart Fail.
2004;
10
1-30
- 21
McCullough PA.
B-type natriuretic peptide and its clinical implications in heart failure.
Am Heart Hosp J.
2004;
2
26-33
- 22
Esler M, Kaye D.
Sympathetic nervous system activation in essential hypertension, cardiac failure and
psychosomatic heart disease.
J Cardiovasc Pharmacol.
2000;
35
1-7
Korrespondenzadresse
Dr. med. A. Bergmann
MVZ Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Lehrbeauftragte Allgemeinmedizin der Medizinischen Fakultät Carl Gustav Carus der
TU Dresden
Fetscherstrasse 74
01307 Dresden
Email: Antje.Bergmann@uniklinikum-dresden.de