Zusammenfassung
Ziel: Diese Studie hatte zum Ziel, festzustellen, ob Veränderungen der Knieposition signifikante
Veränderungen von Doppler-Untersuchungsergebnissen zur Folge haben. Material und Methoden: 30 nacheinander untersuchte Patienten mit Springerknie-Beschwerden der proximalen
Patellasehne bildeten die Studiengruppe. Die Patellasehne wurde im Längsschnitt mittels
Farbdoppler und Spektraldoppler in drei verschiedenen Positionen untersucht: volle
Streckung, 15° und 20° Beugung. Alle Untersuchungspersonen wurden hinsichtlich der
initialen Untersuchungsposition (Streckung oder 20° Beugung) randomisiert. Das Ausmaß
der Doppleraktivität innerhalb der Sehne wurde als Farbfraktion (Farbpixel/ Gesamtpixel)
innerhalb des proximalen Sehnenanteils ausgedrückt. Der Widerstandsindex wurde mit
dem Spektraldoppler gemessen ([Peak systolic velocity - end-diastolic velocity]/peak
systolic velocity). Ergebnisse: Die mittlere (± SE) Farbfraktion bei voller Streckung und 20° Beugung lag bei jeweils
36,7 ± 3,4 % and 13,3 ± 3,4 % (p < 0,0001). Der mittlere Widerstandsindex war 0,607
± 0,036 bei voller Streckung und 0,914 ± 0,036 bei 20° Beugung (p < 0,0001). Auf den
einzelnen Patienten bezogen wurde eine Verminderung der Farbfraktion bei allen 30
Patienten beobachtet (100 %), während es bei 29 Patienten (97 %) zu einer Steigerung
des Widerstandsindex kam. Die maximale Perfusion wurde in allen Positionen verzeichnet,
wenn die initiale Untersuchung in der gebeugten Position durchgeführt worden war.
Schlussfolgerung: Wir schlagen vor, dass die Doppleruntersuchung der Patellasehne bei vollständig gestrecktem
und entspanntem Knie durchgeführt werden sollte. Die Doppleruntersuchung würde ansonsten
den Fluss zu niedrig, der Spektraldoppler den peripheren Gefäßwiderstand zu hoch bemessen.
Abstract
Purpose: The purpose of this study is to see if changes in patient positioning result in significant
changes in Doppler findings. Materials and Methods: 30 consecutive patients with jumper’s knee in the proximal portion of the patellar
tendon formed the study group. The patellar tendon was scanned in the longitudinal
plane with colour and spectral Doppler with the knee fully extended as well as, flexed
at 15° and 20°. All subjects were randomised to either extension or 20° flexion as
the initial position. The amount of colour Doppler activity inside the tendon was
expressed with the colour fraction (colour pixels/total pixels) in the proximal portion
of the tendon. With spectral Doppler, the resistive index was measured ((peak systolic
velocity - end-diastolic velocity)/ peak systolic velocity). Results: The mean (± SE) colour fraction in the fully extended position and 20° flexion was
36.7 ± 3.4 % and 13.3 ± 3.4 %, respectively (p < 0.0001). The mean resistive index
was 0.607 ± 0.036 with full extension and 0.914 ± 0.036 with 20° flexion (p < 0.0001).
On an individual patient basis, a decrease in colour fraction was observed in all
30 patients (100 %), whereas an increase in resistive index was observed in 29 patients
(97 %). Maximum perfusion was seen in all positions when flexion was the initial position.
Conclusion: We advocate that for the examination of the patellar tendon by Doppler sonography,
the patients should have fully extended and relaxed knees. Otherwise, the colour Doppler
findings will underestimate the flow, and the spectral Doppler will overestimate peripheral
vascular resistance.
Key words
inflammation - tendons - ultrasound-spectral doppler - ultrasound-color doppler
References
1
Newman J S, Laing T J, McCarthy C J. et al .
Power Doppler sonography of synovitis: assessment of therapeutic response-preliminary
observations.
Radiology.
1996;
198
582-584
2
Terslev L, Torp-Pedersen S, Qvistgaard E. et al .
Estimation of inflammation by Doppler ultrasound: quantitative changes after intra-articular
treatment in rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis.
2003;
62
1049-1053
3
Qvistgaard E, Rogind H, Torp-Pedersen S. et al .
Quantitative ultrasonography in rheumatoid arthritis: evaluation of inflammation by
Doppler technique.
Ann Rheum Dis.
2001;
60
690-693
4
Koenig M J, Torp-Pedersen S, Qvistgaard E. et al .
Preliminary results of colour Doppler-guided intratendinous glucocorticoid injection
for Achilles tendonitis in five patients.
Scand J Med Sci Sports.
2004;
14
100-106
5
Alfredson H, Ohberg L.
Neovascularisation in chronic painful patellar tendinosis - promising results after
sclerosing neovessels outside the tendon challenge the need for surgery.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc.
2005;
13
74-80
6
Ohberg L, Alfredson H.
Effects on neovascularisation behind the good results with eccentric training in chronic
mid-portion Achilles tendinosis.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc.
2004;
12
465-470
7
Pourcelot L.
Applications cliniques de l’examen Dopplertranscutane. Ve’licome’trie ultrasonore
Doppler.
Inserm.
1974;
34
213-240
8
Terslev L, Torp-Pedersen S, Qvistgaard E. et al .
Effects of treatment with etanercept (Enbrel, TNRF:Fc) on rheumatoid arthritis evaluated
by Doppler ultrasonography.
Ann Rheum Dis.
2003;
62
178-181
9
Koenig M J, Torp-Pedersen S, Holmich P. et al .
Ultrasound Doppler of the Achilles Tendon before and after Injection of an Ultrasound
Contrast Agent - Findings in Asymptomatic Subjects.
Ultraschall in Med, Online-Publication.
2006;
DOI: 10.1055/s-2006-926715
10
Littell R C, Pendergast J, Natarajan R.
Modelling covariance structure in the analysis of repeated measures data.
Stat Med.
2000;
19
1793-1819
11
Peers K H, Lysens R J.
Patellar tendinopathy in athletes: current diagnostic and therapeutic recommendations.
Sports Med.
2005;
35
71-87
12
Cook J L, Kiss Z S, Khan K M. et al .
Anthropometry, physical performance, and ultrasound patellar tendon abnormality in
elite junior basketball players: a cross-sectional study.
Br J Sports Med.
2004;
38
206-209
13
Kalebo P, Sward L, Karlsson J. et al .
Ultrasonography in the detection of partial patellar ligament ruptures (jumper’s knee).
Skeletal Radiol.
1991;
20
285-289
14
Black J, Cook J, Kiss Z S. et al .
Intertester reliability of sonography in patellar tendinopathy.
J Ultrasound Med.
2004;
23
671-675
15
Fredberg U, Bolvig L.
Significance of ultrasonographically detected asymptomatic tendinosis in the patellar
and achilles tendons of elite soccer players: a longitudinal study.
Am J Sports Med.
2002;
30
488-491
16
Fornage B D.
The hypoechoic normal tendon. A pitfall.
J Ultrasound Med.
1987;
6
19-22
17
Martinoli C, Bianchi S, Dahmane M. et al .
Ultrasound of tendons and nerves.
Eur Radiol.
1999;
12
44-55
Dr. Merete Juhl Koenig
Department of Rheumatology, The Parker Institute
Nordre Fasanvej 57
2000 Copenhagen
Phone: ++45/38/16 41 73
Fax: ++45/38/16 41 59
Email: merete.koenig@frh.regionh.dk