Abstract
Between May 1982 until January 1997 we investigated 200 patients suspected for normal
pressure hydrocephalus (NPH) by performing an intrathecal infusion test. According
to our experiences gait ataxia is the leading symptom of NPH. Regarding dementia we
could not find a significant difference compared to cerebral atrophy. Bladder incontinence
can be characterised as a symptom of late-stage NPH. The complete Hakim trias should
not be overestimated in differential diagnostic considerations. Graduation of NPH
and cerebral atrophy after the results of the infusion test in an early and late stage
enables prognostic evaluation of the course of disease. Patients with NPH in an early
stage report in the follow-up on an improvement of their symptoms after shunt operation
(65 percent of patients), whereas 50 percent of the patients with late stage NPH were
improved. The computer-aided infusion test allows secure differentiation between patients
with NPH and those with cerebral atrophy.
Zusammenfassung
Im Zeitraum von Mai 1982 bis Januar 1997 wurden 200 Patienten zur Fragestellung eines
Normaldruckhydrozephalus mittels des intrathekalen Infusionstestes untersucht. Nach
den eigenen Erfahrungen ist die Gangataxie als Leitsymptom beim Normaldruckhydrozephalus
zu bewerten. Hinsichtlich der Demenz besteht kein signifikanter Unterschied gegenüber
der Hirnatrophie. Die Urininkontinenz ist als Spätsymptom beim Normaldruckhydrozephalus
zu charakterisieren. Hinsichtlich differentialdiagnostischer Erwägungen sollte die
Hakim- Trias nicht überbewertet werden. Die Graduierung des Normaldruckhydrozephalus
und der Hirnatrophie nach den Ergebnissen des Infusionstestes in ein Früh- und Spätstadium
erlaubt die prognostische Bewertung des Krankheitsverlaufes. Patienten mit einem Normaldruckhydrozephalus
geben nach einer Shuntoperation zu 65% im Frühstadium und zu 50% im Spätstadium eine
Besserung der Symptomatik im Langzeitvergleich an. Der rechnergestützte Infusionstest
erlaubt eine sichere Differenzierung zwischen Patienten mit einem Normaldruckhydrozephalus
und solchen mit hirnatrophischen Prozessen.