Zusammenfassung
Es wird von einem 39jährigen Patienten berichtet, der sich mit akuten Halsschmerzen
und mit dem Verdacht eines rechtsseitigen Paratonsillarabszesses in der HNO-Universitätsklinik
Würzburg im Notdienst vorstellte. Trotz vorausgegangener Computertomographie und Halsnativröntgenbild
ergab die Eröffnung des Halses ein überraschendes Ergebnis: Ursache der Beschwerden
war eine vor 20 Jahren bei einer Strumektomie im Operationsbett verbliebene Mullkompresse.
Summary
We report about a 39-year-old man who presented at the department of ENT Würzburg
suffering from a suspicious abscess or tumor of the right neck. Computed tomography
and X-ray of the neck did not clarify the entity of the process sufficiently. The
emergency surgical exploration of the neck showed an unexpected result: a compress
which was forgotten during strumectomy 20 years ago.
Schlüsselwörter
Halsabszeß - Corpus alienum colli - Mullkompresse - Radiologische Diagnostik
Key words
Foreign bodies - Sponge - Surgery - Complications
