Abstract
Hemorrhage into the tongue caused by a trauma is able to produce dangerous hematoms.
During an hypertensive crisis a 17 year old patient suffered from an ictus with a
bite on his tongue. A macroglossia developed with shortness of breath, so that only
a tracheotomy could grand a sufficient ventilation. The macroglossia decreased within
6 days, the nasal breathing was no longer prevented, so the tracheostoma could be
closed. An operative intervention is necessary, if conservative therapy is without
success referred to diminuation of the tongue.
Zusammenfassung
Im Rahmen einer hypertensiven Krise trat bei einem 17jährigen Patienten ein Krampfanfall
auf, in dessen Verlauf sich eine Zungenverletzung durch Biß ereignete. Die sich darauf
ausbildende Makroglossie war so stark, daß eine Tracheotomie erforderlich war, um
eine ausreichende Atmung zu gewährleisten. Die Makroglossie bildete sich innerhalb
6 Tagen so zurück, daß eine freie Nasenatmung die Verschließung des Tracheostomas
erlaubte. Blutungen durch Zungentraumen können zu gefährlichen Hämatomen führen. Falls
eine konservative Therapie keine Verkleinerung der Zunge bewirkt, ist ein operatives
Vorgehen angezeigt. Selten ist eine Tracheotomie erforderlich.