Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Bei einem 60jährigen Patienten wurde aufgrund eines seit 3 Monaten bestehenden unproduktiven
Hustens ein Röntgenbild des Thorax angefertigt. Dieses zeigte eine Raumforderung im
rechten Oberlappen. Der Patient war in gutem Allgemein- und Ernährungszustand; über
dem rechten Lungenobergeschoß war das Atemgeräusch abgeschwächt.
Untersuchungen: Computertomogramm, Skelettszintigraphie, Bronchoskopie mit Biopsie und Mediastinoskopie
erbrachten die Diagnose eines lokal fortgeschrittenen, nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinoms
(Stadium IIIB bzw. T2 N3 M0 ).
Therapie und Verlauf: Die mediane Überlebenszeit für die Gesamtheit der Patienten in diesem Tumorstadium
liegt bei 8 Monaten. Um die Prognose zu verbessern, wurde eine kombinierte neoadjuvante
Behandlung begonnen. Nach zwei Zyklen einer Kombinations-Chemotherapie (Ifosfamid,
Carboplatin, Etoposid) wurde eine hyperfraktioniert-akzelerierte Radiotherapie (Gesamtdosis
45 Gy; zweimal 1,5 Gy/d) unter simultaner Gabe von Carboplatin und Vindesine angewandt.
Im Anschluß war die Lobektomie des rechten Lungenoberlappens in Form einer R0 -Resektion möglich, und auch eine mediastinale Lymphadenektomie konnte vorgenommen
werden. Sowohl im Resektat als auch in den Lymphknoten wurde histologisch eine Vollremission
bestätigt. 30 Monate nach Diagnose ist der Patient weiterhin vollständig tumorfrei.
Folgerung: Durch neoadjuvante Behandlungskonzepte kann die Prognose des nicht-kleinzelligen
Bronchialkarzinoms im Stadium III verbessert werden. Daher sollten Patienten in diesem
Stadium nach Möglichkeit im Rahmen entsprechender Studienprotokolle behandelt werden.
Abstract
History and clinical findings: A chest radiogram, performed on a 60-year-old man with unproductive cough for 3 months,
showed a space-occupying lesion in the right upper lobe, and breath sounds were diminished
in this area. He had been a heavy smoker. His general condition and nutritional state
were good.
Investigations: Computed tomography, skeletal scintigraphy, bronchoscopy with biopsy and mediastinoscopy
established the diagnosis of a locally advanced non-small-cell bronchial carcinoma
(stage IIIB or T2 N3 M0 ).
Treatment and course: Combined adjuvant treatment was begun in the hope of improving the median survival
time of 8 months predicted for this tumour stage. After two cycles of a combined chemotherapy
scheme (ifosfamide, carboplatin, etoposide) he received hyperfractionated-accelerated
radiotherapy (total dose 45 Gy; 1.5 Gy twice daily) together with carboplatin and
vindesine. This was followed by a right upper lobectomy with lymphadenectomy. Full
remission was confirmed in both the resected specimen and the lymph nodes. The patients
remains free of tumour 30 months after the diagnosis.
Conclusion: Neoadjuvant treatment can significantly improve the prognosis of non-small-cell bronchial
carcinoma in stage III. Such patients should therefore be treated according to the
appropriate study protocol, if possible.