Zusammenfassung
Das Spektrum schwerer Augenverletzungen hat sich in einer sehr auf Freizeit eingestellten
Gesellschaft deutlich verändert. Wir haben die Krankenblätter von 197 stationär behandelten
Patienten aus den Jahren 1988 bis 1990 analysiert. Von 119 (60,4%) Bulbuskontusionen
und 78 (39,6%) perforierenden Verletzungen waren nur noch 25,3% Arbeitsunfälle. Eine
genauere Differenzierung nach Verletzungsursachen zeigte vor allem eine Zunahme der
Sport- und Freizeit-Verletzungen und einen starken Rückgang der Verkehrsverletzungen
(4,6%). Erschreckend hoch (10,7%) war dagegen der Anteil an schweren Verletzungen
durch Rohheitsdelikte. Weitere statistische Einzelheiten über Verletzungsfolgen werden
dargestellt und mit älteren Literaturberichten verglichen. Daraus werden Folgerungen
zur gezielten Prophylaxe abgeleitet.
Summary
The spectrum of severe eye-injuries has clearly changed. We have analysed the documents
of 197 patients treated in our clinic from 1988-1990. Of 119 (60.4%) contusions and
78 (39.6%) perforating injuries only 25.3% were occupational accidents. A more detailed
analysis showed above all an increase of sport-and leisure-injuries and a considerable
decrease of traffic-injuries (4.6%). Shocking is in contrast the percentage (10.7%)
of severe injuries by brutality. More details concerning the consequences of injuries
are presented and compared with older statistics. From this conclusions are drawn
for better prophylaxis.
