Zusammenfassung
Das Retinoblastom ist der häufigste in früher Kindheit auftretende intraokulare Tumor,
der seit Beginn dieses Jahrhunderts eine zunehmende Inzidenz zeigt, die sich mittlerweile
bei 1:16000 stabilisiert hat, und kommt sowohl in hereditärer als auch nichthereditärer
Form vor. Eine weitere Differenzierung ist hinsichtlich eines unilateralen oder bilateralen
Befalls und eines sporadischen oder familiären Vorkommens notwendig. Es werden Schätzungen
für die relativen Häufigkeiten der sich hieraus ergebenden Gruppen angegeben und auf
zwei verschiedene Arten in Schemata zusammengefaßt.
Summary
The retinoblastoma is the most frequent intraocular tumour in early childhood occurring
in a hereditary as well as non-hereditary form and showing an increasing incidence
since the beginning of this century, which has nowadays stabilized near 1/16000. Further
differentiation is necessary in view of unilateral and bilateral as well as sporadic
and familiar occurrence. Estimates of the relative frequencies of the resulting different
groups are given und summarized in two tables in two different aspects.
