Zusammenfassung
Für das Octopus-Automatikpenmeter wurde von uns mittels der SARGON-utility ein einfach
zu bedienendes Gesichtsfeldprogramm zur Überprüfung der zentralen 12° des Gesichtsfeldes
mit einer Auflösung von 1,6° entwickelt. Unsere Meßmethodik wich an einigen Prüforten
von der Standard-Octopus-Methodik ab. Das Programm wurde an einer Gruppe von Normalpersonen
(16 Augen) und an Patienten mit Erkrankungen der zentralen Netzhaut (13 Augen) getestet.
Die Lichtunterschiedsempfindlichkeiten lagen bei unseren Normalpersonen an allen Prüf
orten durchschnittlich etwa 1.8 dB unter den Normalwerten des Octopus-Systems. Dabei
waren Sensitivität und Spezifität der Programme bei der Erkennung von Makulaerkrankungen
praktisch unbeeinflußt davon, ob man diese Abweichung von den Octopus-Normalwerten
bei der Berechnung dieser zwei Parameter berücksichtigte oder nicht. Die Sensitivität
betrug 84,6%, die Spezifität 87,5%. Anhand klinischer Beispiele wurde die Fähigkeit
des Programms zur Lokalisation von Makulaerkrankungen gezeigt. Das Programm soll unter
anderem dazu dienen, Verlaufskontrollen bei paramakulären Laserkoagulationen durchzuführen.
Summary
We developed a program for testing the central 12° of the visual field with a spatial
resolution of 1.6° that was easy to operate. The program was designed for the Octopus
computer-perimeter and created by means of the SARGON-utility. Our way of examining
differed slightly from the standard Octopus procedure. We tested 16 normal eyes and
13 eyes of patients with various diseases of the central retina. Our normal values
of differential threshold sensitivities were about 1.8 dB below the normal values
of the Octopus system. Sensitivity and specifity of the program were nearly identical
irrespective of using our normal values or the Octopus normal values for the calculation
of the above mentioned parameters. Sensitivity was 84.6%, specifity 87.5%. The ability
of the program to correctly localize retinal defects was shown. The program was designed
for follow-up of patients having undergone paramacular lasercoagulation.
