Zusammenfassung
Es wird eine siebzehnjährige Patientin beschrieben, die nach lokaler Gabe von Cyclopentolat
1,0% eine akute Psychose erlitt. Die in der Literatur bekannten systemischen Nebenwirkungen
von Cyclopentolat werden diskutiert und es wird der Schluß gezogen, dass Cyclopentolat
bei Personen aller Altersstufen ohne Spezifität für Vorerkrankungen auch bei früherer
Verträglichkeit toxisch wirken kann. Aufgrund der schnellen und kurzzeitigen Wirkung
und der Seltenheit der systemischen Nebenwirkungen ohne bleibende Schäden ist Cyclopentolat
als ein bequemes und gut verträgliches Zykloplegikum anzusehen.
Summary
The authors report on a 17-year-old female patient who suffered an acute psychotic
attack after local application of cyclopentolate 1.0% in both eyes. The literature
is reviewed with regard to systemic side effects of local application of cyclopentolate.
Toxicity of cyclopentolate may be found in every age group even if tolerated without
side effects before and it has no specificity for patients with certain (especially
brain) diseases. The rapid short-term cycloplegic effect and the rare cases of systemic
toxicity support the authors opinion that cyclopentolate is a very useful and well-tolerated
diagnostic substance.
