Rofo 1989; 150(1): 58-65
DOI: 10.1055/s-2008-1046974
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

In vivo 31P Magnetresonanz Spektroskopie und MRI bei Patienten mit oberflächlich gelegenen Tumoren

In vivo 31P magnetic resonance spectroscopy and MRI in patients with superficially located tumoursTh. Vogl, F. Peer, V. Reiman, S. Holtmann, C. Rennschmid, H. Weber, D. Hahn, J. Lissner
  • Radiologische Klinik der Universität München (Direktor: Prof. Dr. Dr. Lissner). Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkranke (Direktor: Prof. Dr. Kastenbauer), und Siemens AG, Erlangen, Unternehmensbereich Medizintechnik
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Zehn Patienten mit oberflächlich gelegenen Tumoren unterschiedlicher Histologie wurden kernspintomographisch (MRI) und 31P-kernresonanzspektroskopisch (MKS) vergleichend untersucht. Spektroskopisch ließ sich in allen Tumoren eine im Vergleich zu gesundem Muskelgewebe deutlich erhöhte Konzentrationen an Phosphomonoestern sowie mäßig erhöhte Konzentrationen von anorganischem Phosphat und Phosphodiestern nachweisen. Während die Konzentration an Kreatinphosphat in allen Untersuchungen erheblich vermindert war, lag der pH-Wert aller Tumoren über dem des Muskelgewebes. Eine Konzentrationserhöhung des anorganischen Phosphates korrelierte gut mit dem Nachweis nekrotischer Bezirke im Tumor. Bei Verlaufskontrollen unter Zytostatikatherapie zeigte sich bei den spektroskopisch ermittelten Parametern ein kontinuierliches Angleichen der Tumorwerte an die des gesunden Muskels.

Summary

Simultaneous 31P-MR spectroscopy (MRS) and MR imaging (MRI) of 10 patients suffering from superficial tumours like carcinoma, lymphoma and adenoma, revealed significantly enhanced concentrations of phosphomonoester, phosphodiester and inorganic phosphorus in the tumour, whereas the concentration of phospho-creatine was lower in comparison to muscle tissue. In all tumours the pH showed a slight alkaline shift. The existing of necrotic regions detected by MRI was accompanied by an increase of inorganic phosphorus in the spectra. A follow-up study of a patient with a lymphoma during chemotherapy showed a tumour regression, whereas the spectra indicated a continuous approach of tumour values to the muscle values.

    >