Abstract
         
         The case report describes inflammation of a knee joint due to echinococcus alveolaris
            with symptoms of a septic arthritis. Histologically a direct invasion of the synovial
            membrane by the parasite was observed.
         
         
         
         Zusammenfassung
         
         In der kasuistischen Mitteilung wird eine Gelenkechinokokkose beschrieben, die mit
            Symptomen einer bakteriellen Arthritis einherging. Histologisch konnte ein direkter
            Befall des Gelenkes durch Echinococcus alveolaris nachgewiesen werden.