Zusammenfassung
Bei der Rundatelektase handelt es sich um eine gutartige Lungenveränderung nach pleuraler
Vernarbung, die röntgenologisch diagnostiziert werden kann. Neben den Kriterien im
Thoraxübersichtsbild und konventionellen Tomogramm (pleuranahe Verschattung, überwiegend
im Unterlappen, mit „Kometen-Zeichen” und pleuraler Verdickung) wird als wichtigstes
Zeichen im Computertomogramm das „Oktopus-Zeichen” beschrieben.
Summary
The rounded (helical) atelectasis is a benign alteration of the lung that can be diagnosed
by radiography. Besides the criteria of the chest x-ray film and of the conventional
tomogram (shadow close to the pleura, located mainly in the inferior lobe, with „comet-sign”
and pleural thickening) the most important finding in computed tomography is the „octopus-sign”.
