Zusammenfassung
Basierend auf unserem bereits seit 1973 in Gebrauch stehenden Endodiathermiegerät
für die Pars-plana-Vitrektomie haben wir eine miniaturisierte Bipolar-Diathermieeinheit
entwickelt, die in der Mikrochirurgie mehrere Probleme recht einfach lösen kann: (1)
Bipolarpinzette: Schweißtechnik für Bindehautlappen, Makrohämostase an Muskeln, in
der Orbita und an den Lidern. (2) Bipolarelektroden mit und ohne Infusion: extraokulare
Mikrohämostase und intraokulare Mikrohämostase im vorderen und hinteren Segment. (3)
Bipolar-Spezialelektroden mit Infusion (noch experimentell) : Kapsulotomie der vorderen
Linsenkapsel bei extrakapsulärer Kataraktoperation, Durchschneiden von intraokularen
Strängen und Membranen, Sektoriridektomie bei Tumoren oder Rubeosis iridis.
Summary
The author describes a miniature bipolar diathermy unit which can be used for several
microsurgical purposes. It was developed from a standard endo-diathermy instrument
which has been in use for pars plana vitrectomy since 1973. It features (1) bipolar
forceps which can be used for welding conjunctival flaps and macrohemostasis in strabismus,
orbital and lid surgery; (2) bipolar electrodes with and without infusion, for extraocular
hemostasis and intraocular microhemostasis in the anterior and posterior segments;
(3) bipolar electrodes with infusion for special purposes (still at the experimental
stage), for capsulotomy of the anterior lens capsule for extracapsular cataract extraction,
section of intraocular strands and membranes and sector iridectomy for tumors or rubeosis
of the iris.
