Zusammenfassung
Fallbericht eines 25jährigen Patienten mit rezidivierender Papillophlebitis am rechten
Auge. Im Fluoreszenzangiogramm fällt in der venösen Phase eine Hyperfluoreszenz entlang
der papillennahen Venen auf, welche in der Spätphase als intensiver diffuser Farbstoffaustritt
imponiert. Die Computer-Gesichtsfeld-Untersuchung zeigt einen vergrößerten blinden
Fleck am erkrankten Auge, die elektroophthalmologischen Ergebnisse sind an beiden
Augen normal. Es folgt die Darstellung der Differentialdiagnose zur Papillitis, vaskulär
ischämischen Papillenschwellung und Stauungspapille sowie der dafür geeigneten Untersuchungsmethoden.
Summary
A case history of a young man with recurrent papillophlebitis. The fluorescein angiogram
showed an extensive hyperfluorescence of the disk and surrounding retinal veins in
the venous and late phase. The electro-ophthalmological findings were normal in both
eyes, while computerized perimetry demonstrated an enlarged blind spot in the bad
eye but was normal in the other. The paper concludes with a description of the differential
diagnosis of papillophlebitis, papillitis and papilledema caused by vascular occlusive
disease or increased intracranial pressure.
