Zusammenfassung
Anamnese und Befunde: Bei einem 53jährigen Mann gingen seit 6 Tagen peranal Teerstühle und hellrotes Blut
ab. In der Vorgeschichte waren bekannt: eine Vagotomie und Pyloroplastik wegen Duodenalulcera,
eine alkoholtoxische Leberzirrhose im Stadium Child B, ein mit einem Le-Veen-Shunt
behandelter Aszites, Ösophagusvarizen Grad I und mehrere Episoden intestinaler Blutungen,
deren Ursache trotz mehrfacher Endoskopien unklar war. Der Hämoglobinspiegel betrug
jetzt 4,4 g/dl. Weder durch Ösophago-Gastro-Duodenoskopie noch durch Koloskopie, radiologische
Dünndarmdarstellung und Szintigraphie gelang ein Blutungsnachweis. Das Computertomogramm
ergab Varizen in der Pars horizontalis duodeni, die angiographisch bestätigt wurden.
Therapie und Verlauf: Bei einer zweiten Endoskopie - mit langem Gerät - wurde im Venenkonvolut eine akute
Blutung beobachtet und mit 4 ml Polidocanol gestillt. Nach 10 Tagen traten erneut
Blutungen auf, die auf die weiterbestehende portale Hypertension zurückgeführt wurden.
Zur Drucksenkung wurde ein transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Stent-Shunt
(TIPSS) angelegt. Bei einer weiteren Blutung nach 10 Wochen ergab die farbkodierte
Dopplersonographie einen Verschluß des TIPSS, nach dessen Wiedereröffnung durch Ballonkatheter-Dilatation
keine Blutungen mehr auftraten.
Folgerung: Bei rezidivierenden Blutungen aus ektopen Varizen bei portaler Hypertonie, die sich
endoskopisch nicht beherrschen lassen, stellt die Implantation eines TIPSS eine neue
und kausale Behandlung dar.
Abstract
History and clinical findings: A 53-year-old man had been passing tarry stools and bright red blood per rectum for
6 days. He had a history of pyloroplasty for duodenal ulcers, alcoholic liver cirrhosis,
stage B in Child's classification, a Le Veen shunt for ascites, grade I oesophageal
varices and several episodes of intestinal bleeding of uncertain cause on repeated
endoscopies. Haemoglobin level was now 4.4 g/dl. Neither oesophago-gastro-duodenoscopy
nor coloscopy, radiological examination of the small intestine nor scintigraphy discovered
the source of bleeding. Computed tomography revealed varices in the horizontal part
of the duodenum, confirmed by arteriography.
Treatment and course: At a second endoscopy, this time with a long scope, acute bleedings were seen in
the venous convolutions and stopped with 4 ml Polidocanol. Bleeding recurred after
10 days, thought to be due to persisting portal hypertension. A transjugular intrahepatic
portosystemic stent shunt (TIPSS) was inserted to lower the pressure. Colour-coded
Doppler examination at the time of another bleeding 10 weeks later demonstrated occlusion
of the TIPSS. It was re-opened by ballon catheter dilatation, since when there have
been no further episodes of bleeding.
Conclusion: The implantation of a TIPSS is a new causative treatment for recurrent bleeding from
ectopic varices due to portal hypertension that cannot be treated by endoscopy.