Zusammenfassung
Die bei einem Fall von herpes-simplex-induzierter Enzephalitis computertomographisch
dargestellte, beide Großhirnhemisphären involvierende Kontrastverstärkung gyralen
Musters wird hinsichtlich ihrer Genese untersucht. Dabei dürfte der in den betroffenen
Arealen erhöhte Kontrastmittelgehalt aus der pathologischanatomisch nachweisbaren
starken Gefäßproliferation sowie aus einem raschen Kontrastmittelaustausch zwischen
kapillarem und interstitiellem Raum resultieren. Zum Teil differente Befunde anderer
Autoren werden diskutiert.
Summary
A case of herpes simplex encephalitis was examined by computer tomography. Both cerebral
hemispheres showed contrast enhancement of the gyri. The cause of this is considered.
The increased contrast medium accumulation in the affected areas is probably due to
the marked vascular proliferation which can be demonstrated anatomically, and to the
rapid escape of contrast from the capillaries into the interstitial spaces. The findings
of other authors, which differ somewhat, are discussed.
