Zusammenfassung
Mit Hilfe des von uns neu entwickelten Punktionsverfahrens unter Ultraschallkontrolle
ist es möglich, für die Aspirationspunktion Feinnadeln (Chiba-Nadel) zu verwenden
und sämtliche sichtbaren Herde im Bereich von Abdomen, Thorax, Zervikalregion und
Extremitäten unter permanenter Sicht des Auges zu punktieren. Der Eingriff ist einfach
durchführbar, praktisch risikolos und kann jederzeit bedenkenlos wiederholt werden.
Auch für die Amniozentese hat sich das Verfahren bewährt, namentlich dann, wenn wenig
Fruchtwasser vorliegt. Mit der neuen Punktionsmethode ist es auch möglich, sonographisch-röntgenologische
Kombinationsuntersuchungen, etwa die anterograde Pyelographie, vorzunehmen.
Summary
With our new biopsy-device it is now possible to perform fine-needle punctures of
lesions in the abdomen, thoracic cage, cervical region and extremities under continuous
visual control. This intervention can easily be done with low risk for the patient
and can be repeated whenever necessary. It has proven its advantages for amniocentesis
as well, especially in cases with a low amount of amniotic fluid. Moreover, our new
device allows the combination of sonographical and radiological interventions, for
example of the kidneys.
