Enophthalmus mit Motilitätsstörung als seltenes klinisches Symptom metastasierter Mammakarzinome

Zusammenfassung

Bei einer 57jährigen Frau machte sich 4 Wochen vor der Operation eines szirrhösen Mammakarzinoms eine Ptose des linken Oberlids bemerkbar. 6 Monate später kam es zu einer Sehverschlechterung dieses Auges, 9 Monate später zum Auftreten von Doppelbildern. In der Klinik wurde die Diagnose gestellt: Enophthalmus und Ophthalmoplegie. Die Verdachtsdiagnose einer orbitalen Fernmetastase des szirrhösen Mammakarzinoms wurde bioptisch bestätigt. Die orbitale Symptomatik stellt den seltenen Fall nicht nur der ersten Fernmetastasierung, sondern des ersten Zeichens der Karzinomerkrankung überhaupt dar.

Summary

A 57-year-old woman presented with a ptosis of her left eye four weeks prior to surgery for scirrhous carcinoma of the breast. Six months later she had blurred vision in her left eye, and double vision occurred three months subsequently. The diagnosis was enophthalmus and ophthalmoplegia. The suspected diagnosis of a distant metastasis of the scirrhous carcinoma of the breast was confirmed by biopsy. The orbital symptoms were a rare first sign not only of a metastatic process, but also of the carcinoma itself.