Zusammenfassung
Bei einer 64jährigen Patientin kam es vor der wegen eines Unterschenkelarterienverschlusses
geplanten Embolektomie unter Therapie mit täglich 1000 mg Acetylsalicylsäure und dreimal
5000 I. E. Heparin zu einer oberen Gastrointestinalblutung. Röntgenologisch fielen
multiple Osteolysen des linken Hemithorax auf, die als Rezidiv eines vor 15 Jahren
operierten und bestrahlten Mammakarzinoms gedeutet wurden. Akutes Nierenversagen,
rezidivierende heftige Rücken- und Abdominalschmerzen, Paraplegie beider Beine und
schließlich Tod im Kreislaufversagen ließen an multiple Embolien entweder bei Arteriosklerose
oder als Folge paraneoplastisch gesteigerter Gerinnungsaktivität denken. Bei der Autopsie
zeigte sich überraschend ein kompletter Verschluß der gesamten thorakalen Aorta descendens
durch ein malignes fibröses Histiozytom, das durch Verschleppung von thrombotischem
Material und Tumorgewebe zu multiplen Embolien in Milz, Niere, Leber, Darmsegmente,
Rückenmark und Unterschenkelarterie links geführt hatte. Eine Nebennierenmetastase
sowie die Osteolysen der Rippen waren auf das Histiozytom und nicht auf das anamnestisch
bekannte Mammakarzinom zurückzuführen.
Abstract
Upper gastrointestinal bleeding occurred in a 64-year-old woman who was being treated
with 1,000 mg acetylsalicylic acid and three times 5,000 IU heparin daily previous
to a planned embolectomy because of occlusion of a lower leg artery. Radiology demonstrated
multiple areas of osteolysis of the left thorax which were interpreted as recurrence
of carcinoma of the breast, treated by mastectomy and radiotherapy 15 years previously.
Acute renal failure, recurring severe back and abdominal pain, paraplegia of both
legs and finally death from circulatory failure were explained as having been caused
by multiple embolisation in the course of arteriosclerosis or a paraneoplastic increase
in clotting activity. Autopsy revealed complete occlusion of the descending thoracic
aorta by a malignant fibrous histiocytoma which had been the site of multiple emboli
of thrombotic material and tumour tissue to spleen, kidneys, liver, intestinal segments,
spinal cord and the artery to the left lower leg. Adrenal metastasis and osteolysis
of the ribs were due to the histiocytoma and not the previously known carcinoma of
the breast.