Zusammenfassung
Um die Frage zu klären, ob parenchymsparende bronchoplastische Eingriffe beim Bronchuskarzinoid
gerechtfertigt sind, wurden die Daten von 37 Patienten (17 Männer, 20 Frauen, mittleres
Alter 51 [22-70] Jahre) mit einem typischen (n = 30) oder atypischen (n = 7) Bronchuskarzinoid
retrospektiv analysiert. In 29 Fällen waren konventionelle Tumorresektionen und in
acht Fällen bronchoplastische Operationen durchgeführt worden. Nach einer mittleren
Beobachtungszeit von 54 Monaten war ein Patient, der wegen eines Bronchuskarzinoids
lobektomiert worden war, infolge Tumorprogression gestorben, bei einem weiteren Patient
mit atypischem Karzinoid und nach Pneumonektomie hatten sich Fernmetastasen entwickelt.
Alle anderen Patienten waren zu diesem Zeitpunkt tumorfrei. Somit wiesen Patienten
nach bronchoplastischen Eingriffen keine vermehrte Rezidivhäufigkeit und keine niedrigere
Überlebenswahrscheinlichkeit auf als diejenigen, die mit einer Lobektomie oder Pneumonektomie
behandelt worden waren. Ein bronchoplastischer Eingriff sollte daher immer dann angestrebt
werden, wenn das angrenzende Lungengewebe nicht durch Retentionspneumonie zerstört
ist und die Lymphknotendissektion keinen Lymphknotenbefall erbracht hat.
Abstract
To establish whether bronchoplastic procedures designed to minimize loss of lung tissue
are justifiable for the treatment of bronchial carcinoid tumours, data were analysed
from 37 patients (17 men, 20 women, average age 51 [22-70] years) who had undergone
surgery for typical (n = 30) or atypical (n = 7) bronchial carcinoids. Conventional
tumour resections had been performed in 29 cases and bronchoplastic operations in
eight. After an average observation period of 54 months one patient who had undergone
lobectomy for a bronchial carcinoid had died of recurrent tumour, and one other patient
who had been treated by pneumonectomy for an atypical carcinoid had developed distant
metastases. All the other patients were free from tumour at that time. This indicates
that patients treated by bronchoplastic procedures do not have any higher incidence
of recurrences or any lower chance of survival than those treated by lobectomy or
pneumonectomy. A bronchoplastic operation should therefore be the treatment of first
choice, provided that the adjacent lung tissue has not been destroyed by retention
pneumonia and that lymph node dissection does not reveal any involvement.