Zusammenfassung
59 Männer mit einer unkomplizierten Gonorrhoe und zwei Männer mit einer frischen Erkrankung
durch penicillinresistente Gonokokken wurden mit 300 mg einer Einmaldosis des Chinolincarbonsäure-Derivats
Rosoxazin (Winuron) behandelt. In allen 61 Fällen war innerhalb von 48 Stunden ein
voller klinischer Erfolg festzustellen, der sich hinsichtlich der Gonokokken auch
bakteriologisch bestätigen ließ. Die in 69 % der Fälle vorliegende Begleitinfektion
durch andere Erreger, die durch Geschlechtsverkehr übertragen werden, konnte durch
diese Behandlung nicht verändert oder beeinflußt werden. Die Verträglichkeit war gut:
21 Patienten (32 %) klagten über leichtere Nebenwirkungen, aber nur bei drei Patienten
(5 %) wurden nennenswerte zentralnervöse oder gastrointestinale Erscheinungen registriert.
Rosoxazin hat den großen Vorzug, auch im Fall penicillinresistenter Gonokokken sicher
zu wirken; die Substanz bietet daher eine gut wirksame und verträgliche, oral applizierbare
und preisgünstige Alternative zu den üblichen Gonorrhoebehandlungen.
Abstract
A single dose of 300 mg of the quinoline carbonic acid derivative rosoxazin (Winuron)
was used for treatment of 59 men with uncomplicated gonorrhoea and two males with
fresh infection with penicillin-resistant gonococci. Within 48 hours full clinical
remission was seen in all 61 cases confirmed bacteriologically for gonococci. Concomitant
infection with other pathogens transmitted by intercourse, present in 69 % of cases,
could not be influenced or changed by this treatment. Tolerance was good: 21 patients
(32 %) complained of slight side effects, however, only 3 patients (5 %) showed significant
central nervous or gastrointestinal symptoms. Rosoxazin has the great advantage of
reliable effectiveness even in case of penicillin-resistant gonococci. Thus, the substance
offers an effective and well-tolerated orally applicable and reasonably priced alternative
to conventional treatment of gonorrhoea.
