Zusammenfassung
Bei Patienten mit und ohne Antibiotika-Verordnung wurde die tatsächliche Antibiotika-Applikation
geprüft. Verwendet wurde der Bacillus-subtilis(ATCC 6051)-Hemmtest, der Antibiotika
im Urin empfindlich und spezifisch erfaßt. Von 2700 Patienten ohne bekannte Antibiotika-Verordnung
wiesen 8 % Antibiotika im Urin auf. Von 400 Patienten mit schriftlich belegter Antibiotika-Verordnung
zeigten 25 % keine antibiotische Aktivität im Urin. Zur Vermeidung von Therapieversagern
sollte besonders bei oraler Chemotherapie eine regelmäßige Medikationskontrolle mit
dem Bacillus-subtilis-Hemmtest erfolgen.
Abstract
The actual intake of antibiotics was tested in patients who were or were not known
to be on antibiotic prescriptions. Using the B. subtilis (ATCC 6051) inhibitory test,
the presence of antibiotics in the urine can be demonstrated specifically and at low
concentrations. Of 2700 patients not known to be taking antibiotics, 8 % had antibiotics
in their urine. Of 400 patients with written prescriptions for antibiotics 25 % had
no antibiotic activity in urine. In order to avoid treatment failures, regular control
of medications with the B. subtilis inhibitory test should be undertaken, especially
in patients receiving oral chemotherapy.
