Dtsch Med Wochenschr 1982; 107(22): 853-857
DOI: 10.1055/s-2008-1070033
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Zeitverkürzte Erfassung von Urin-Leukozyten mit einem neuen Leukozyten-Teststreifen: Eine kooperative Studie an acht Zentren

Rapid demonstration of urinary leucocytes with a new leucocyte test-strip. A multicentre cooperative studyW. A. Poppe
  • Abteilung Erprobung Diagnostica, Boehringer Mannheim GmbH, Mannheim
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Ein neuer Teststreifen zum Nachweis von Leukozyten im Urin wurde in insgesamt 3183 Vergleichsuntersuchungen mit der Kammerzählung im unzentrifugierten Harn verglichen. Bei guter Übereinstimmung mit der Referenzmethode ergaben sich bezüglich Empfindlichkeit und klinischer Aussage keine wesentlichen Unterschiede zu Cytur-Test®, einem bereits im Handel befindlichen Teststreifen. Ein Vorteil des neuen Teststreifens ist jedoch die auf 1 min verkürzte Reaktionszeit, wodurch dieser Testbezirk ohne weiteres in Kombinationsteststreifen (Combur9-Test®) eingesetzt werden kann, da nunmehr eine einheitliche Ablesezeit vorliegt und außerdem noch reflexionsphotometrisch vermessen werden kann. Weiterhin entfällt eine Störung durch Ascorbinsäure; störend wirken jedoch Albumin und Serumprotein in höheren Konzentrationen durch Abschwächung der Farbreaktion. Formaldehydhaltige Harnkonservierungsmittel dürfen nicht verwendet werden, da sie zu falsch-positiven Reaktionen führen. Kein Einfluß konnte bei α-Methyldopa, Salicylsäure, β-Hydroxybuttersäure und Acetessigsäure beobachtet werden.

Abstract

In a study in which eight centres from Austria, France, Germany and Switzerland cooperated a new test-strip for urinary leucocytes was compared with chamber counts of uncentrifuged urine, on a total of 3183 urine samples. There was good agreement between the test-strip and reference test as to sensitivity and clinical significance, and no significant difference to the Cytur-Test®, which is already commercially available. However, one advantage of the new test is that the reaction time is shortened to one minute, so that it can be used in combination test-strips (Combur9-Test®), thus providing uniform reading-off time and measurement by reflexion-photometry. There is no interference by ascorbic acid, but albumin and serum proteins in higher concentrations weaken the colour reaction. Urine-preserving formaldehyde-containing additives produce false-positive reactions. α-methyldopa, salicylic acid, β-hydroxybutyric acid and acetoacetic acid have no influence.

    >