Zusammenfassung
Die Aufnahme nichteinwilligungsfähiger Patienten in klinisch-pharmakologische Akutstudien
(z. B. in den Neurowissenschaften) ist nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich.
Die vorliegende Veröffentlichung erläutert die aktuellen juristischen Grundlagen und
ethischen Überlegungen, auf deren Basis die Aufnahme nichteinwilligungsfähiger Patienten
zulässig sein kann. Für die sachgerechte Umsetzung dieser Bestimmungen müssen bestimmte
Einschlussverfahren eingerichtet werden. Diese Punkte werden am Beispiel der Studie
zur Anwendung von rekombinantem Faktor VIIa (rFVIIa) bei akuten intrazerebralen Blutungen
(ICB) erörtert.
Abstract
Clinical trials in patients who cannot sign an informed consent are only possible
under certain circumstances. The present paper explains the legal prerequisites and
ethic rationales, which may allow including patients in such a trial without having
signed informed consent. Translation of these prerequisites into practice needs the
implementation of special inclusion procedures. These procedures will be explained
using the example of the recombinant factor VIIa (rFVIIa) trials for intracerebral
hemorrhage.
Schlüsselwörter
Arzneimittelgesetz - klinische Akutstudien - Schlaganfall - intrazerebrale Blutung
- Ethikkommission
Key words
German Drug Law - acute clinical trials - Institutional Review Board applications
- stroke - intracerebral hemorrhage
Literatur
1
Richtlinie 2001/20/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 4. April 2001
zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die
Anwendung der guten klinischen Praxis bei der Durchführung von klinischen Prüfungen
mit Humanarzneimitteln.
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ABI EG.
2001;
L121
34-44
2
Anderson C S, Chakera T M, Stewart-Wynne E G. et al .
Spectrum of primary intracerebral haemorrhage in Perth, Western Australia, 1989 -
90: incidence and outcome.
J Neurol Neurosurg Psychiatry.
1994;
57
936-940
3
Broderick J P, Brott T, Tomsick T. et al .
Intracerebral hemorrhage more than twice as common as subarachnoid hemorrhage.
J Neurosurg.
1993;
78
188-191
4
Brott T, Broderick J, Kothari R. et al .
Early hemorrhage growth in patients with intracerebral hemorrhage.
Stroke.
1997;
28
1-5
5 Brott T, Hennes H.
Intracerebral hemorrhage and progression. In: Steiner T, Hacke W, Hanley D eds Update in Intensive Care and Emergency Medicine:
Stroke. Springer-Verlag Berlin, Heidelberg, New York 1998: 128-132
6 Bundesgesetzblatt. 2005 I: 3394
7
Counsell C, Boonyakarnkul S, Dennis M. et al .
Primary intracerebral haemorrhage in the Oxfordshire community stroke project, 2:
prognosis.
Cerebrovasc Dis.
1995;
5
26-34
8
Fujii Y, Tanaka R, Takeuchi S. et al .
Hematoma enlargement in spontaneous intracerebral hemorrhage.
J Neurosurg.
1994;
80
51-57
9
Fujitsu K, Muramoto M, Ikeda Y. et al .
Indications for surgical treatment of putaminal hemorrhage. Comparative study based
on serial CT and time-course analysis.
J Neurosurg.
1990;
73
518-525
10
Habermann E, Lasch H, Gödicke P.
Therapeutische Prüfung an Nicht-Einwilligungsfähigen im Eilfall - ethisch geboten
und rechtlich zulässig?.
NJW.
2000;
46
3389-3395
11
Hacke W, Albers G, Al-Rawi Y. et al .
The Desmoteplase in Acute Ischemic Stroke Trial (DIAS): a phase II MRI-based 9-hour
window acute stroke thrombolysis trial with intravenous desmoteplase.
Stroke.
2005;
36
66-73
12
Hacke W, Donnan G, Fieschi C. et al .
Association of outcome with early stroke treatment: pooled analysis of ATLANTIS, ECASS,
and NINDS rt-PA stroke trials.
Lancet.
2004;
363
768-774
13
Hacke W, Kaste M, Fieschi C. et al .
Intravenous thrombolysis with recombinant tissue plasminogen activator for acute hemispheric
stroke, The European Cooperative Acute Stroke Study (ECASS).
JAMA.
1995;
274
1017-1025
14
Hacke W, Kaste M, Fieschi C. et al .
Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of thrombolytic therapy with intravenous
recombinant tissue plasminogen activator in patients with acute ischaemic stroke.
Results of the second European-Australian Acute Stroke Study (ECAS II).
Lancet.
1998;
352
1245-1251
15
Kazui S, Naritomi H, Yamamoto H. et al .
Enlargement of spontaneous intracerebral hemorrhage. Incidence and time course.
Stroke.
1996;
27
1783-1787
16
Kolominsky-Rabas P L, Sarti C, Heuschmann P U. et al .
A prospective community-based study of stroke in Germany - the Erlangen Stroke Project
(ESPro): incidence and case fatality at 1, 3, and 12 months.
Stroke.
1998;
29
2501-2506
17
Mayer S, Brun N, Broderick J. et al .
Recombinant activated factor VII for acute intracerebral hemorrhage: U.S. phase IIA
trial.
Neuricrit Care.
2006;
4
206-214
18
Mayer S, Brun N, Broderick J. et al .
Recombinant activated factor VII for acute intracerebral hemorrhage.
N Engl J Med.
2005;
352
777-785
19
Mayer S, Brun N, Broderick J. et al .
Safety and feasibility of recombinant factor VIIa for acute intracerebral hemorrhage.
Stroke.
2005;
36
74-79
20
Rittner C.
Ein Modell für die Forschung am einwilligungsunfähigen (bewusstlosen) Notfallpatienten.
MedR.
2007;
25
340-344
21
Sacco R L, Boden-Albala B, Gan R. et al .
Stroke incidence among white, black, and Hispanic residents of an urban community:
the Northern Manhattan Stroke Study.
Am J Epidemiol.
1998;
147
259-268
22
Sjöblom L, Hardemark H G, Lindgren A. et al .
Management and prognostic features of intracerebral hemorrhage during anticoagulant
therapy: a Swedish multicenter study.
Stroke.
2001;
32
2567-2574
23
The National Institute of Neurological Disorders and Stroke rt-PA Stroke Study Group
.
Tissue plasminogen activator for acute ischemic stroke.
N Engl J Med.
1995;
333
1581-1587
24
Tuhrim S, Horowitz D R, Sacher M. et al .
Volume of ventricular blood is an important determinant of outcome in supratentorial
intracerebral hemorrhage.
Crit Care Med.
1999;
27
617-621
25
Weimar C, Weber C, Wagner M. et al .
Management patterns and health care use after intracerebral hemorrhage. A cost-of-illness
study from a societal perspective in Germany.
Cerebrovasc Dis.
2003;
15
29-36
26 Weismüller K, Corvinus U, Röhrig R. Patienteninformationen und Einwilligungserklärungen”
für primär nicht einwilligungsfähige Patienten TMF-Projekt Nr. V017 - 03_PEW_Trauma
(AG DS), Sichtungsphase - Ein Projekt für die vernetzte medizinische Forschung im
Namen der TMF. 2006
Prof. Dr. Thorsten Steiner, MME
Neurologische Klinik, Universität Heidelberg
Im Neuenheimer Feld 400
69120 Heidelberg
Phone: 06221/56-39096
Fax: 06221/56-6374
Email: thorsten_steiner@med.uni-heidelberg.de