Transparenz medizinischer Qualitätsdaten

Im Beitrag „Transparenz medizinischer Qualitätsdaten” (Dtsch Med Wochenschr 2009; 134 (Suppl 6): S188-S189 ) sind folgende Korrekturen erforderlich:

1. Die korrekte Institutszuordnung der Co- Autorin M. Thanner ist ² Institut für Medizinmanagement und Gesundheitswissenschaften, Universität Bayreuth.

2. In der deutschen Zusammenfassung muss im dritten Abschnitt der zweite Satz korrekt heißen „Mit der richtigen Art des Wettbewerbs, nämlich Wettbewerb mit dem Ziel den Patientennutzen zu verbessern können gleichzeitig medizinische Behandlungsergebnisse verbessert, Ärzte motiviert und häufig auch die Kosten gesenkt werden”.

3. Im Haupttext muss im Abschnitt „Begriff „Marketing” im medizinischen Kontext” im ersten Satz das Wort „nicht” gestrichen werden. Der Satz lautet dann korrekt: „Im Unterschied zu ökonomischen Kontexten ist im Bereich der Medizin das Thema Marketing eher negativ besetzt – wenn auch jeder Patienten- oder Einweiserkontakt letztlich unter dem Begriff Marketing subsumiert werden kann [8]”.