Endoscopy 2013; 45(S 02): E263-E264
DOI: 10.1055/s-0033-1344567
Cases and Techniques Library (CTL)
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Endoscopic detorsion for sigmoid volvulus using unsedated water-immersion colonoscopy

S. Sugimoto
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
2   Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan
,
T. Mizukami
3   Endoscopy Center, NHO Kurihama Medical and Addiction Center, Yokosuka, Japan
,
T. Ito
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
Y. Tsunoda
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
S. Imamura
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
T. Tamura
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
S. Nagakubo
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
Y. Morohoshi
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
Y. Koike
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
Y. Fujita
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
,
H. Komatsu
1   Department of Gastroenterology, Yokohama Municipal Citizens’ Hospital, Yokohama, Japan
› Author Affiliations
Further Information

Corresponding author

S. Sugimoto, MD
Division of Gastroenterology and Hepatology
Department of Internal Medicine
School of Medicine, Keio University
35 Shinanomachi, Shinjuku-ku
Tokyo 160-8582
Japan   
Fax: +81-3-3353-6247   

Publication History

Publication Date:
05 September 2013 (online)

 

We report a simple method of endoscopic detorsion for sigmoid volvulus using unsedated water-immersion colonoscopy, which we currently use in the majority of our cases.

Importantly, volvulus detorsion with a colonoscope should be attempted only in patients with an absence of necrotic findings. Endoscopic detorsion is performed without fluoroscopic guidance. A cap or hood attached to the tip of the colonoscope, which maintains a distance between the instrument and the colonic wall, so keeping the luminal direction in view, is used to aid insertion [1]. The water-immersion method involves water infusion in lieu of air insufflation as the principal modality to decrease pain during insertion of the colonoscope [2] [3] [4]. Water is infused into the rectum through the biopsy port of the scope using two 50-mL disposable syringes or intermittently infused using a water-jet system. Removal of residual luminal air diminishes the boundary and improves the view. Water accumulates around the tip of the colonoscope and collapses the colon as previously described [2] [4].

The colonoscope is inserted with a twisting motion, according to the torsion of the sigmoid colon, and is typically passed under direct observation through the normal-caliber colon to the point of obstruction. This point classically appears as a termination of the lumen in a “whirl sign” [5]. Care needs to be taken to avoid air insufflation while gently attempting to pass the scope through the twisted segment ([Fig. 1 a]). If this process is successful, the distended proximal segment ([Fig. 1 b]) is decompressed using endoscopic suction, which often results in spontaneous detorsion. When liquid or soft stools flow out, the success of endoscopic detorsion is confirmed.

Zoom Image
Fig. 1 Endoscopic appearances of a sigmoid volvulus showing: a the mucosa at the point of twisting; b the dilated lumen in the twisted segment of sigmoid colon.

In our experience the success rate of this treatment has been 100 %, therefore we believe an endoscopic detorsion is a reasonable treatment for elderly patients with sigmoid volvulus.

Endoscopy_UCTN_Code_TTT_1AQ_2AJ


#

Competing interests: None

  • References

  • 1 Kondo S, Yamaji Y, Watabe H et al. A randomized controlled trial evaluating the usefulness of a transparent hood attached to the tip of the colonoscope. Am J Gastroenterol 2007; 102: 75-81
  • 2 Mizukami T, Hibi T. How I teach my trainees “water navigation colonoscopy”. Am J Clin Med 2010; 7: 144-146
  • 3 Leung FW, Amato A, Ell C et al. Water-aided colonoscopy: a systematic review. Gastrointest Endosc 2012; 76: 657-666
  • 4 Mizukami T, Yokoyama A, Imaeda H et al. Collapse-submergence method: simple colonoscopic technique combining water infusion with complete air removal from the rectosigmoid colon. Dig Endosc 2007; 19: 43-47
  • 5 Sugimoto S, Mizukami T, Morohoshi Y et al. Sigmoid volvulus associated with Chilaiditi’s syndrome. Intern Med 2013; 52: 515-516

Corresponding author

S. Sugimoto, MD
Division of Gastroenterology and Hepatology
Department of Internal Medicine
School of Medicine, Keio University
35 Shinanomachi, Shinjuku-ku
Tokyo 160-8582
Japan   
Fax: +81-3-3353-6247   

  • References

  • 1 Kondo S, Yamaji Y, Watabe H et al. A randomized controlled trial evaluating the usefulness of a transparent hood attached to the tip of the colonoscope. Am J Gastroenterol 2007; 102: 75-81
  • 2 Mizukami T, Hibi T. How I teach my trainees “water navigation colonoscopy”. Am J Clin Med 2010; 7: 144-146
  • 3 Leung FW, Amato A, Ell C et al. Water-aided colonoscopy: a systematic review. Gastrointest Endosc 2012; 76: 657-666
  • 4 Mizukami T, Yokoyama A, Imaeda H et al. Collapse-submergence method: simple colonoscopic technique combining water infusion with complete air removal from the rectosigmoid colon. Dig Endosc 2007; 19: 43-47
  • 5 Sugimoto S, Mizukami T, Morohoshi Y et al. Sigmoid volvulus associated with Chilaiditi’s syndrome. Intern Med 2013; 52: 515-516

Zoom Image
Fig. 1 Endoscopic appearances of a sigmoid volvulus showing: a the mucosa at the point of twisting; b the dilated lumen in the twisted segment of sigmoid colon.