CC BY-NC-ND 4.0 · Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia: Brazilian Neurosurgery 2022; 41(01): e7-e13
DOI: 10.1055/s-0041-1740175
Original Article

Differential Diagnoses of Diseases Involving the Extrinsic Ocular Musculature – A Pictorial Essay[*]

Diagnóstico diferencial das doenças que envolvem a musculatura ocular extrínseca – Um ensaio pictórico*
1   Department of Radiology, Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Brazil
,
1   Department of Radiology, Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Brazil
,
2   Department of Neuroradiology, Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES. Brazil
› Institutsangaben
 

Abstract

Introduction There are some inflammatory, infectious, and neoplastic diseases affecting the extrinsic orbital musculature (EOM) that present with pain, decreased visual acuity, and proptosis. Imaging is fundamental to the differential diagnoses of these diseases with similar clinical presentations. The present case series report has as main objective to illustrate and discuss the main pathologies that affect the orbit.

Material and Methods The present series of cases discusses the main pathologies that can affect the extraocular musculature that can be characterized by computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) using cases from our institution.

Results and Discussion The present study compiled several cases of ophthalmopathy from our institution to illustrate and address some of these pathologies, such as orbital lymphoma, Grave disease, metastases, periorbital cellulitis, and idiopathic orbital inflammatory syndrome. The diseases are discussed according to the presentation of clinical cases with emphasis on the main imaging findings of each pathology.

Conclusion Computed tomography and MRI can help in the diagnosis and follow-up of the diseases that affect the EOM. We must be conversant with the main characteristics of the pathologies presented in the present case series report, since such findings together with clinical data can confirm the diagnosis of these diseases or at least help to narrow the differential diagnoses.


#

Resumo

Introdução Existem algumas doenças inflamatórias, infecciosas e neoplásicas que afetam a musculatura orbitária extrínseca que se apresentam com dor, diminuição da acuidade visual e proptose. Exames de imagem são fundamentais para o diagnóstico diferencial dessas doenças com apresentações clínicas semelhantes. A presente série de casos tem como principal objetivo ilustrar e discutir as principais patologias que afetam a órbita.

Material e métodos A presente série de casos discute as principais patologias que podem afetar a musculatura extraocular passíveis de caracterização por estudo de tomografia computadorizada (TC) ou de ressonância magnética (RM) utilizando casos próprios da nossa instituição.

Resultados e discussão O presente estudo compilou diversos casos de oftalmopatia da nossa instituição para ilustrar e abordar algumas destas patologias, como linfoma orbital, doença de Grave, metástases, celulite periorbital e síndrome inflamatória orbital idiopática. As doenças são discutidas de acordo com a apresentação dos casos clínicos, dando-se ênfase nos principais achados de imagem de cada patologia.

Conclusão A TC e a RM auxiliam no diagnóstico e no acompanhamento das doenças que acometem a musculatura ocular extrínseca. Deve-se estar familiarizado com as principais características das patologias apresentadas na presente série de casos, uma vez que tais achados, juntamente com os dados clínicos, podem confirmar o diagnóstico destas doenças ou, pelo menos, ajudar a estreitar os diagnósticos diferenciais.


#

Introduction

The extraocular muscles (EOMs) occupy the retrobulbar space and are composed of six muscles: the superior, inferior, medial, and lateral recti and the superior and inferior oblique muscles.[1] [2] They may be affected in different systemic and local diseases.

Except for the superior oblique and the lateral rectus, which are innervated by the trochlear nerve and the abducens nerve respectively, the other EOMs are innervated by the oculomotor nerve; in this way, the clinical presentation of patients will depend on the muscle or nerve affected by the disease.[1] [2]

Pathologies that affect the retrobulbar space may have very similar clinical presentations; for example, for orbital inflammatory syndrome (OIS), orbital lymphoid lesions, and orbital cellulitis,[3] [4] [5] both computed tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI) are required to make a definite diagnosis or to assist in the indication and orientation of biopsies.

The present case series discusses the main pathologies that can affect the EOMs and that appear in the daily practice.


#

Objectives

The present series of cases aims to review the main orbital diseases that affect the extrinsic musculature of the orbit, illustrating with cases of our institution.


#

Material and Methods

The present study was approved by the ethics committee of the Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes (HUCAM, in the Portuguese acronym).

Patients with classic presentations of the main diseases that affect the extrinsic musculature of the orbit who underwent CT and/or MRI in the HUCAM imaging sector were selected.

A literature review was carried out using the PubMed and SciELO databases to elaborate the discussions of the cases.


#

Results and Discussion

Orbital Cellulitis

Seen more commonly in children and young adults, orbital cellulitis can be divided into five stages: type I, inflammatory edema; type II, diffuse orbital cellulitis; type III, subperiosteal abscess; type IV, orbital abscess; type V, cavernous sinus thrombosis.[5] [6] [7]

The differentiation between the infection limited to the preseptal tissue and the infection that affects the postseptal tissue is fundamental because patients with infection of the preseptal tissue alone can be treated in an outpatient setting, whereas patients with postseptal tissue involvement should be admitted for intravenous antibiotic therapy and drainage when indicated.[1] [5] [6] [8] [9]

Patients with orbital cellulitis usually present with edema and eyelid erythema, pain, proptosis, and limitation of ocular movements.[7]

In MRI, the collection of cellulite presents as isointense to EOM and hypointense to the orbital fat in T1, and hyperintense in T2, with peripheral and annular impregnation by the contrast enhancement medium ([Fig. 1]).[3] [5] [10] In the presence of an abscess, diffusion restriction is observed, which may aid in its identification in the absence of contrast enhancement.[11]

Zoom Image
Fig. 1 Orbital cellulitis. A – Computed tomography without contrast: Thickening and heterogeneity of bilateral periorbital soft tissue with extension of the nasal and malar region (arrows). B, C and D – T2WI and T1 postcontrast show preseptal and postseptal compartments. The inflammatory process involves the orbital musculature (arrows). Extradural empyema is also noted in the right frontal convexity (arrow in b).

In CT, the abscess presents as hypodense, with orbital fat densification and peripheral contrast enhancement.[9] [10] When the etiologic agent is fungal or bacterial, the cellulite presents in a similar way in both cases on radiographic examination; in these cases, mass effect, bone erosion, and calcifications can be observed in the CT image. However, in MRI, the fungal lesion can be hypointense in T2 due to the impregnation of paramagnetic substances and free radicals released by fungi.[10]

In cases in which cavernous sinus thrombosis (type V) occurs, the “black turbinate sign” may be an early predictor of mucormycosis.[12]


#

Idiopathic Orbital Inflammatory Syndrome

Also known as inflammatory pseudotumor, its etiology is not yet defined, and its diagnosis is one of exclusion.[1] [13] [14] [15] [16] Unilateral presentation is most common in adults, and although rare, bilateral occurrence is more prevalent in the pediatric group.[17] Treatment is done with corticosteroid therapy.[15]

The most typical clinical presentation is acute pain, edema, and periorbital erythema, with or without reduction of visual acuity and diplopia.[14] [16] It can be divided into five subgroups: lacrimal, anterior, posterior, diffuse, and myositic pseudotumor.[16] [18]

It may present as a focal intraorbital lesion or with infiltrative features similar to lymphoma. In MRI, it is hypointense in T1 and T2 with contrast enhancement, evidencing inflammation of the muscles, tendons, and adjacent fat ([Fig. 2]).[1] [13] [16]

Zoom Image
Fig. 2 Orbital inflammatory pseudotumor. A and B – T2-WI and T1 postcontrast show an extraconal expansive lesion in the superolateral aspect of the left orbit, involving the superior and lateral rectus complex surrounding the lacrimal gland, with a low T2-WI sign and with an intense homogeneous contrast enhancement (arrows). C and D – T2-WI and T1 postcontrast after 1 year showing resolution after corticoid treatment

Orbital myositis, one of the subtypes of idiopathic orbital inflammatory syndrome (IOIS), may involve one or two EOMs (the inferior rectus being the most affected); it is typically unilateral and affects tendinous insertions (unlike orbital involvement due to thyroid disease, which usually spares the tendinous insertions).[1] [16]

One variant is the Tolosa-Hunt syndrome, an idiopathic syndrome that is characterized by inflammation of the superior orbital fissure and/or of the cavernous sinus, with consequent recurrent painful ophthalmoplegia, which responds to corticosteroid therapy.[13] [19] [20] In MRI, it presents as hypointense lesions in T1 and T2 in the cavernous sinus, the orbital apex, or the superior orbital fissure with impregnation by contrast enhancement medium.[13] [20] Computed tomography findings are not specific but may aid in differential diagnoses. It may present asymmetric enlargement of the cavernous sinus and nodular enhancement in the prepontine cisterna, the cavernous sinus, and the orbital apex by the contrast medium.[17] [19]

Several pathologies may manifest as an orbital pseudotumor, such as IgG4-related disease, idiopathic hypereosinophilic syndrome (HES), sarcoidosis, granulomatosis with polyangiitis (GPA), and Churg-Strauss syndrome. The IgG4-related orbital pseudotumor has an estimated incidence of between 5 and 20% among inflammatory orbital lesions[21] and has predilection for the lacrimal gland and nerves.[21] [22] The HES is characterized by prolonged eosinophilia with no definite cause, leading to visceral damage.[23]

Orbital involvement in patients with systemic sarcoidosis is not rare. In these cases, involvement of the lacrimal gland, of the optic nerve, and of soft tissues may occur, with anterior uveitis being the most common manifestation, followed by dacryoadenitis.[24] [25] Although uncommon, patients may develop strabismus due to involvement of bilateral EOMs, usually with dacryoadenitis.[26] [27]

Granulomatosis with polyangiitis (GPA) typically affects the kidneys and lungs, but up to 60% of the patients may present with orbital involvement including the optic nerve, and it may be the first or only manifestation of the disease.[28] Clinically, it can manifest with pain, erythema, conjunctival injection, limited extraocular muscle movements, and vision loss.[28] [29]

The imaging findings are nonspecific, presenting more commonly in CT as an infiltrative lesion of the orbit with adjacent fat obliteration and, in some cases, sclerosis and bone erosion with or without sinus pathology. In MRI, it usually presents as a hypointense lesion in T2 with contrast enhancement.[28] [29]

Churg-Strauss syndrome (CSS) is a systemic vasculitis characterized by hypereosinophilia, asthma, and allergic rhinitis. Orbital manifestations are rare, but when present, may appear as an inflamed mass or inflammation of the orbital structures.[30]


#

Orbital Lymphoma

Orbital lymphoma corresponds to up to ∼ 12% of all orbital tumor lesions and is typically non-Hodgkin lymphoma. It can occur anywhere in the orbit.[1] [31]

The EOMs lymphomas affect the muscular tendons (unlike thyroid ophthalmopathies), and the most common location of involvement is the superolateral quadrant, followed by the superomedial quadrant of the orbit.[32]

Clinically, the patient may present with proptosis, palpable mass, and reduction of ocular mobility, with pain being an uncommon finding (unlike in cases of pseudotumor).[16] [33]

Extraocular muscles lymphomas are hyperdense expansive lesions in CT ([Fig. 3]) and have moderate contrast enhancement; it is difficult to differentiate them from orbital myositis. A study published in 2003 observed that lymphomas show a decrease in CT density with dual-phase contrast-enhancement protocol, whereas orbital myositis shows an increased density in the late phases.[32] [33]

Zoom Image
Fig. 3 Orbital lymphoma. A and B – Computed tomography without contrast shows left eyelid involvement with thickening of the bilateral extrinsic musculature (arrows). C and D – T1 postcontrast shows intense homogeneous contrast enhancement of the bilateral extrinsic musculature (arrows).

In MRI, lymphomas are hypointense in T1 and hypo- to isointense in T2 with a homogeneous appearance on contrast enhancement.[1] [34]


#

Orbital Metastasis

Orbital metastasis represents 2% of all orbital lesions, with the breast being the most common primary site. The EOM is most commonly affected by orbital metastases from cutaneous melanoma.[1] [31] [35] [36]

Generally, the symptoms are related to mass effect. A great majority is unilateral[1] [36] [37] and can range from well-defined focal lesions to infiltrative lesions.[36]

In the case of an already established metastatic cancer, biopsy of the orbital lesion is often not indicated.[36]

Breast metastases often present with diffuse and irregular growth along the rectus muscles and fascial planes.[38]

Computed tomography assists mainly in the diagnosis of prostatic metastases due to its predilection for bone with development of osteoblastic orbital metastases ([Fig. 4]).[37]

Zoom Image
Fig. 4 Orbital metastasis in computed tomography. A and B – Computed tomography without contrast shows thickening and densification of the periorbital soft tissues in the left orbit, with extension to the intraconal fat (arrows). C and D – Mass with left orbital infiltrative aspect showing intense enhancement after contrast, with intra- and extraconal components infiltrating the extrinsic musculature and involving the greasy planes and optic nerve, determining reduction of the caliber of the same and proptosis (arrows).

Signal intensity in MRI exhibits some degree of contrast enhancement and varies depending on the primary site of metastasis.[39]


#

Thyroid Ophthalmopathy

Graves ophthalmopathy is the main cause of proptosis in adults. It is usually bilateral and with symmetrical involvement of EOMs. The muscle most commonly involved is the inferior rectus, followed by the medial, superior, and lateral recti, usually known by the mnemonic “I'M SLOW” ([Fig. 5]).[1] [32]

Zoom Image
Fig. 5 Mnemonic “I'M SLOW” Magnetic resonance imaging showing the inferior rectus (white asterisk), the medial rectus (white arrow), the superior rectus (black asterisk), the superior oblique (circle), and the lateral rectus (black arrow).

It is more commonly seen in patients with hyperthyroidism but can also be found in patients with hypothyroidism or normal thyroid function.[1] [40]

Computed tomography and MRI examinations evidenced thickening of the EOMs with relative preservation of the tendon insertions, increase of retro-ocular orbital fat, and may present contrast enhancement. Muscle bellies are typically hypodense in CT and hyperintense in T2 ([Fig. 6]).[1] [40] [41]

Zoom Image
Fig. 6 Thyroid ophthalmopathy. A and B – T2-WI and T1-WI show thickening of the extrinsic ocular musculature, especially of the inferior and medial recti, associated with an increase in the fat component (arrows). C and D – T1 postcontrast shows an intense homogeneous contrast enhancement (arrows).

#

Miscellaneous

Less common diseases, such as Crohn disease, Behçet disease, rheumatoid arthritis, Lyme disease, and systemic lupus erythematosus can also affect the extrinsic ocular musculature.

Patients with Crohn disease may exhibit ocular manifestations, mainly episcleritis and uveitis and, less commonly, orbital myositis.[42]

The ocular involvement in Behçet disease is already well established in the literature and is usually considered when uveitis and vasculitis occur simultaneously. Patients with Behçet disease may also present with orbital myositis, although there are few reports on its occurrence.[43]

Rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, and Lyme disease may also manifest with orbital myositis.[44] [45] [46] [Table 1] summarizes the main imaging features of the pathologies mentioned in this iconographic essay.

Table 1

Main imaging features

Clinics

Computed tomography

Magnetic resonance imaging

Cellulitis

Edema, pain, and proptosis

Abscess presents as hypodense with orbital fat densification, and peripheral impregnation

T1-isointense

T2- hyperintense

peripheral and annular impregnation

IOIS

Acute pain, edema, and erythema

Focal or infiltrative with tendon thickening

T1- hypointense

T2- hypointense

Contrast enhancement - muscle, tendons and fat.

Lymphoma

Proptosis, palpable mass

Moderate contrast enhancement

T1-hypointense

T2- hypo/isointense

homogeneous enhancement

Metastasis

Symptoms related to mass effect

Varies

T1-varies

T2-varies

some degree of contrast enhancement

Thyroid ophthalmopathy

Bilateral, symmetrical involvement of EOM

Thickening of the EOM with relative preservation of the tendon insertions.

Muscle bellies are hypodense.

T2- Muscle bellies are hyperintense.

Abbreviations: EOM, extrinsic orbital musculature.



#
#

Conclusion

Computed tomography and MRI help in the diagnosis and follow-up of the diseases that affect the EOMs. We must be conversant with the main characteristics of the pathologies presented in the present case series since such findings together with clinical data can confirm the diagnosis of these diseases or at least help to narrow the differential diagnoses.


#
#

Conflict of Interests

The authors have no conflict of interests to declare.

Ethics Approval and Consent to Participate

Ethical approval was provided by the HUCAM Institutional Review Board (CAAE - 08119819.8.0000.5071), Brazil.


Availability of Data and Materials

The datasets used and/or analyzed during the present study are available from the corresponding author on reasonable request. All data generated or analyzed during the present study are included in the present published article (and its supplementary information files).


Contributions of the Authors

Santana L. M. and Rosa-Junior M analyzed and interpreted the patient data regarding CT and MRI and were major contributors in the writing of the manuscript. Martins L. A. analyzed and interpreted the patient data regarding CT and MRI and made the figure slides. All authors read and approved the final manuscript.


* These authors contributed equally to the manuscript.


  • References:

  • 1 van der Pol CB, Chakraborty S, Gao J, Nguyen T, Torres C, Glikstein R. Imaging anatomy and pathology of extraocular muscles in adults. Can Assoc Radiol J 2014; 65 (04) 366-371
  • 2 Braffman BH, Naidich TP, Chaneles M. Imaging anatomy of the normal orbit. Semin Ultrasound CT MR 1997; 18 (06) 403-412
  • 3 Kapur R, Sepahdari AR, Mafee MF. et al. MR imaging of orbital inflammatory syndrome, orbital cellulitis, and orbital lymphoid lesions: the role of diffusion-weighted imaging. AJNR Am J Neuroradiol 2009; 30 (01) 64-70
  • 4 Gordon LK. Diagnostic dilemmas in orbital inflammatory disease. Ocul Immunol Inflamm 2003; 11 (01) 3-15
  • 5 Uehara F, Ohba N. Diagnostic imaging in patients with orbital cellulitis and inflammatory pseudotumor. Int Ophthalmol Clin 2002; 42 (01) 133-142
  • 6 Chandler JR, Langenbrunner DJ, Stevens ER. The pathogenesis of orbital complications in acute sinusitis. Laryngoscope 1970; 80 (09) 1414-1428
  • 7 Hegde R, Sundar G. Orbital cellulitis- A review. TNOA J Ophthalmic Sci Res 2017; 55: 211-219
  • 8 Capps EF, Kinsella JJ, Gupta M, Bhatki AM, Opatowsky MJ. Emergency imaging assessment of acute, nontraumatic conditions of the head and neck. Radiographics 2010; 30 (05) 1335-1352
  • 9 LeBedis CA, Sakai O. Nontraumatic orbital conditions: diagnosis with CT and MR imaging in the emergent setting. Radiographics 2008; 28 (06) 1741-1753
  • 10 Eustis HS, Mafee MF, Walton C, Mondonca J. MR imaging and CT of orbital infections and complications in acute rhinosinusitis. Radiol Clin North Am 1998; 36 (06) 1165-1183 , xi
  • 11 Sepahdari AR, Aakalu VK, Kapur R. et al. MRI of orbital cellulitis and orbital abscess: the role of diffusion-weighted imaging. AJR Am J Roentgenol 2009; 193 (03) W244-50
  • 12 Nunes DM, Rocha AJD, Rosa Júnior M, Silva CJD. “Black turbinate sign”: a potential predictor of mucormycosis in cavernous sinus thrombophlebitis. Arq Neuropsiquiatr 2012; 70 (01) 78-78
  • 13 Lee JH, Lee HK, Park JK, Choi CG, Suh DC. Cavernous sinus syndrome: clinical features and differential diagnosis with MR imaging. AJR Am J Roentgenol 2003; 181 (02) 583-590
  • 14 Jacob MK. Idiopathic orbital inflammatory disease. Oman J Ophthalmol 2012; 5 (02) 124-125
  • 15 Swamy BN, McCluskey P, Nemet A. et al. Idiopathic orbital inflammatory syndrome: clinical features and treatment outcomes. Br J Ophthalmol 2007; 91 (12) 1667-1670
  • 16 Pakdaman MN, Sepahdari AR, Elkhamary SM. Orbital inflammatory disease: Pictorial review and differential diagnosis. World J Radiol 2014; 6 (04) 106-115
  • 17 Pandit L, Rao S. Computerised tomography in Tolosa-Hunt syndrome. Indian J Ophthalmol 1994; 42 (04) 207-209 http://www.ijo.in/text.asp?1994/42/4/207/25562
  • 18 Nugent RA, Rootman J, Robertson WD, Lapointe JS, Harrison PB. Acute orbital pseudotumors: classification and CT features. AJR Am J Roentgenol 1981; 137 (05) 957-962
  • 19 Yousem DM, Atlas SW, Grossman RI, Sergott RC, Savino PJ, Bosley TM. MR imaging of Tolosa-Hunt syndrome. AJR Am J Roentgenol 1990; 154 (01) 167-170
  • 20 Thomas DJ, Charlesworth MC, Afshar F, Galton DJ. Computerised axial tomography and magnetic resonance scanning in the Tolosa-Hunt syndrome. Br J Ophthalmol 1988; 72 (04) 299-302
  • 21 Plaza JA, Garrity JA, Dogan A, Ananthamurthy A, Witzig TE, Salomão DR. Orbital inflammation with IgG4-positive plasma cells: manifestation of IgG4 systemic disease. Arch Ophthalmol 2011; 129 (04) 421-428
  • 22 Sogabe Y, Ohshima K, Azumi A. et al. Location and frequency of lesions in patients with IgG4-related ophthalmic diseases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2014; 252 (03) 531-538
  • 23 Battineni ML, Galetta SL, Oh J. et al. Idiopathic hypereosinophilic syndrome with skull base involvement. AJNR Am J Neuroradiol 2007; 28 (05) 971-973
  • 24 Koyama T, Ueda H, Togashi K, Umeoka S, Kataoka M, Nagai S. Radiologic manifestations of sarcoidosis in various organs. Radiographics 2004; 24 (01) 87-104
  • 25 Prabhakaran VC, Saeed P, Esmaeli B. et al. Orbital and adnexal sarcoidosis. Arch Ophthalmol 2007; 125 (12) 1657-1662
  • 26 Brooks SE, Sangueza OP, Field RS. Extraocular muscle involvement in sarcoidosis: a clinicopathologic report. J AAPOS 1997; 1 (02) 125-128
  • 27 Cornblath WT, Elner V, Rolfe M. Extraocular muscle involvement in sarcoidosis. Ophthalmology 1993; 100 (04) 501-505
  • 28 Muller K, Lin JH. Orbital granulomatosis with polyangiitis (Wegener granulomatosis): clinical and pathologic findings. Arch Pathol Lab Med 2014; 138 (08) 1110-1114
  • 29 Pakrou N, Selva D, Leibovitch I. Wegener's granulomatosis: ophthalmic manifestations and management. Semin Arthritis Rheum 2006; 35 (05) 284-292
  • 30 Pradeep TG, Prabhakaran VC, McNab A, Dodd T, Selva D. Diffuse bilateral orbital inflammation in Churg- Strauss syndrome. Ophthal Plast Reconstr Surg 2010; 26 (01) 57-59
  • 31 Bonavolontà G, Strianese D, Grassi P. et al. An analysis of 2,480 space-occupying lesions of the orbit from 1976 to 2011. Ophthal Plast Reconstr Surg 2013; 29 (02) 79-86
  • 32 Priego G, Majos C, Climent F, Muntane A. Orbital lymphoma: imaging features and differential diagnosis. Insights Imaging 2012; 3 (04) 337-344
  • 33 Moon W-J, Na DG, Ryoo JW. et al. Orbital lymphoma and subacute or chronic inflammatory pseudotumor: differentiation with two-phase helical computed tomography. J Comput Assist Tomogr 2003; 27 (04) 510-516
  • 34 Tailor TD, Gupta D, Dalley RW, Keene CD, Anzai Y. Orbital neoplasms in adults: clinical, radiologic, and pathologic review. Radiographics 2013; 33 (06) 1739-1758
  • 35 Char DH, Miller T, Kroll S. Orbital metastases: diagnosis and course. Br J Ophthalmol 1997; 81 (05) 386-390
  • 36 Ahmad SM, Esmaeli B. Metastatic tumors of the orbit and ocular adnexa. Curr Opin Ophthalmol 2007; 18 (05) 405-413
  • 37 Green S, Som PM, Lavagnini PG. Bilateral orbital metastases from prostate carcinoma: case presentation and CT findings. AJNR Am J Neuroradiol 1995; 16 (02) 417-419
  • 38 Shields JA, Shields CL, Brotman HK, Carvalho C, Perez N, Eagle Jr RC. Cancer metastatic to the orbit: the 2000 Robert M. Curts Lecture. Ophthal Plast Reconstr Surg 2001; 17 (05) 346-354
  • 39 Khan SN, Sepahdari AR. Orbital masses: CT and MRI of common vascular lesions, benign tumors, and malignancies. Saudi J Ophthalmol 2012; 26 (04) 373-383
  • 40 Gonçalves AC, Gebrim EM, Monteiro ML. Imaging studies for diagnosing Graves' orbitopathy and dysthyroid optic neuropathy. Clinics (São Paulo) 2012; 67 (11) 1327-1334
  • 41 Machado KFS, Garcia Mde M. Oftalmopatia tireoidea revisitada. Radiol Bras 2009; 42: 261-266
  • 42 Biotti D, Toulemonde P, Brassat D, Bonneville F. Teaching NeuroImages: Painful diplopia and Crohn disease: Think about orbital myositis. Neurology 2016; 87 (07) e68-e69
  • 43 Fedrigo A, Santos TAGD, Campos APB. et al. Orbital myosits in a patient with Behçet 's disease. Rev Bras Oftalmol 2017; •••: 76
  • 44 Panfilio CB, Hernández-Cossio O, Hernández-Fustes OJ. Orbital myositis and rheumatoid arthritis: case report. Arq Neuropsiquiatr 2000; 58 (01) 174-177
  • 45 Silpa-archa S, Lee JJ, Foster CS. Ocular manifestations in systemic lupus erythematosus. Br J Ophthalmol 2016; 100 (01) 135-141
  • 46 Carvounis PE, Mehta AP, Geist CE. Orbital myositis associated with Borrelia burgdorferi (Lyme disease) infection. Ophthalmology 2004; 111 (05) 1023-1028

Address for correspondence

Marcos Rosa Júnior, MD, PhD
Universidade Federal do Espírito Santo – UFES, Centro de Ciências da Saúde – Maruípe
29043900 - Vitória, ES –
Brazil   

Publikationsverlauf

Eingereicht: 23. März 2021

Angenommen: 30. Juli 2021

Artikel online veröffentlicht:
14. Januar 2022

© 2022. Sociedade Brasileira de Neurocirurgia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commecial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

  • References:

  • 1 van der Pol CB, Chakraborty S, Gao J, Nguyen T, Torres C, Glikstein R. Imaging anatomy and pathology of extraocular muscles in adults. Can Assoc Radiol J 2014; 65 (04) 366-371
  • 2 Braffman BH, Naidich TP, Chaneles M. Imaging anatomy of the normal orbit. Semin Ultrasound CT MR 1997; 18 (06) 403-412
  • 3 Kapur R, Sepahdari AR, Mafee MF. et al. MR imaging of orbital inflammatory syndrome, orbital cellulitis, and orbital lymphoid lesions: the role of diffusion-weighted imaging. AJNR Am J Neuroradiol 2009; 30 (01) 64-70
  • 4 Gordon LK. Diagnostic dilemmas in orbital inflammatory disease. Ocul Immunol Inflamm 2003; 11 (01) 3-15
  • 5 Uehara F, Ohba N. Diagnostic imaging in patients with orbital cellulitis and inflammatory pseudotumor. Int Ophthalmol Clin 2002; 42 (01) 133-142
  • 6 Chandler JR, Langenbrunner DJ, Stevens ER. The pathogenesis of orbital complications in acute sinusitis. Laryngoscope 1970; 80 (09) 1414-1428
  • 7 Hegde R, Sundar G. Orbital cellulitis- A review. TNOA J Ophthalmic Sci Res 2017; 55: 211-219
  • 8 Capps EF, Kinsella JJ, Gupta M, Bhatki AM, Opatowsky MJ. Emergency imaging assessment of acute, nontraumatic conditions of the head and neck. Radiographics 2010; 30 (05) 1335-1352
  • 9 LeBedis CA, Sakai O. Nontraumatic orbital conditions: diagnosis with CT and MR imaging in the emergent setting. Radiographics 2008; 28 (06) 1741-1753
  • 10 Eustis HS, Mafee MF, Walton C, Mondonca J. MR imaging and CT of orbital infections and complications in acute rhinosinusitis. Radiol Clin North Am 1998; 36 (06) 1165-1183 , xi
  • 11 Sepahdari AR, Aakalu VK, Kapur R. et al. MRI of orbital cellulitis and orbital abscess: the role of diffusion-weighted imaging. AJR Am J Roentgenol 2009; 193 (03) W244-50
  • 12 Nunes DM, Rocha AJD, Rosa Júnior M, Silva CJD. “Black turbinate sign”: a potential predictor of mucormycosis in cavernous sinus thrombophlebitis. Arq Neuropsiquiatr 2012; 70 (01) 78-78
  • 13 Lee JH, Lee HK, Park JK, Choi CG, Suh DC. Cavernous sinus syndrome: clinical features and differential diagnosis with MR imaging. AJR Am J Roentgenol 2003; 181 (02) 583-590
  • 14 Jacob MK. Idiopathic orbital inflammatory disease. Oman J Ophthalmol 2012; 5 (02) 124-125
  • 15 Swamy BN, McCluskey P, Nemet A. et al. Idiopathic orbital inflammatory syndrome: clinical features and treatment outcomes. Br J Ophthalmol 2007; 91 (12) 1667-1670
  • 16 Pakdaman MN, Sepahdari AR, Elkhamary SM. Orbital inflammatory disease: Pictorial review and differential diagnosis. World J Radiol 2014; 6 (04) 106-115
  • 17 Pandit L, Rao S. Computerised tomography in Tolosa-Hunt syndrome. Indian J Ophthalmol 1994; 42 (04) 207-209 http://www.ijo.in/text.asp?1994/42/4/207/25562
  • 18 Nugent RA, Rootman J, Robertson WD, Lapointe JS, Harrison PB. Acute orbital pseudotumors: classification and CT features. AJR Am J Roentgenol 1981; 137 (05) 957-962
  • 19 Yousem DM, Atlas SW, Grossman RI, Sergott RC, Savino PJ, Bosley TM. MR imaging of Tolosa-Hunt syndrome. AJR Am J Roentgenol 1990; 154 (01) 167-170
  • 20 Thomas DJ, Charlesworth MC, Afshar F, Galton DJ. Computerised axial tomography and magnetic resonance scanning in the Tolosa-Hunt syndrome. Br J Ophthalmol 1988; 72 (04) 299-302
  • 21 Plaza JA, Garrity JA, Dogan A, Ananthamurthy A, Witzig TE, Salomão DR. Orbital inflammation with IgG4-positive plasma cells: manifestation of IgG4 systemic disease. Arch Ophthalmol 2011; 129 (04) 421-428
  • 22 Sogabe Y, Ohshima K, Azumi A. et al. Location and frequency of lesions in patients with IgG4-related ophthalmic diseases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2014; 252 (03) 531-538
  • 23 Battineni ML, Galetta SL, Oh J. et al. Idiopathic hypereosinophilic syndrome with skull base involvement. AJNR Am J Neuroradiol 2007; 28 (05) 971-973
  • 24 Koyama T, Ueda H, Togashi K, Umeoka S, Kataoka M, Nagai S. Radiologic manifestations of sarcoidosis in various organs. Radiographics 2004; 24 (01) 87-104
  • 25 Prabhakaran VC, Saeed P, Esmaeli B. et al. Orbital and adnexal sarcoidosis. Arch Ophthalmol 2007; 125 (12) 1657-1662
  • 26 Brooks SE, Sangueza OP, Field RS. Extraocular muscle involvement in sarcoidosis: a clinicopathologic report. J AAPOS 1997; 1 (02) 125-128
  • 27 Cornblath WT, Elner V, Rolfe M. Extraocular muscle involvement in sarcoidosis. Ophthalmology 1993; 100 (04) 501-505
  • 28 Muller K, Lin JH. Orbital granulomatosis with polyangiitis (Wegener granulomatosis): clinical and pathologic findings. Arch Pathol Lab Med 2014; 138 (08) 1110-1114
  • 29 Pakrou N, Selva D, Leibovitch I. Wegener's granulomatosis: ophthalmic manifestations and management. Semin Arthritis Rheum 2006; 35 (05) 284-292
  • 30 Pradeep TG, Prabhakaran VC, McNab A, Dodd T, Selva D. Diffuse bilateral orbital inflammation in Churg- Strauss syndrome. Ophthal Plast Reconstr Surg 2010; 26 (01) 57-59
  • 31 Bonavolontà G, Strianese D, Grassi P. et al. An analysis of 2,480 space-occupying lesions of the orbit from 1976 to 2011. Ophthal Plast Reconstr Surg 2013; 29 (02) 79-86
  • 32 Priego G, Majos C, Climent F, Muntane A. Orbital lymphoma: imaging features and differential diagnosis. Insights Imaging 2012; 3 (04) 337-344
  • 33 Moon W-J, Na DG, Ryoo JW. et al. Orbital lymphoma and subacute or chronic inflammatory pseudotumor: differentiation with two-phase helical computed tomography. J Comput Assist Tomogr 2003; 27 (04) 510-516
  • 34 Tailor TD, Gupta D, Dalley RW, Keene CD, Anzai Y. Orbital neoplasms in adults: clinical, radiologic, and pathologic review. Radiographics 2013; 33 (06) 1739-1758
  • 35 Char DH, Miller T, Kroll S. Orbital metastases: diagnosis and course. Br J Ophthalmol 1997; 81 (05) 386-390
  • 36 Ahmad SM, Esmaeli B. Metastatic tumors of the orbit and ocular adnexa. Curr Opin Ophthalmol 2007; 18 (05) 405-413
  • 37 Green S, Som PM, Lavagnini PG. Bilateral orbital metastases from prostate carcinoma: case presentation and CT findings. AJNR Am J Neuroradiol 1995; 16 (02) 417-419
  • 38 Shields JA, Shields CL, Brotman HK, Carvalho C, Perez N, Eagle Jr RC. Cancer metastatic to the orbit: the 2000 Robert M. Curts Lecture. Ophthal Plast Reconstr Surg 2001; 17 (05) 346-354
  • 39 Khan SN, Sepahdari AR. Orbital masses: CT and MRI of common vascular lesions, benign tumors, and malignancies. Saudi J Ophthalmol 2012; 26 (04) 373-383
  • 40 Gonçalves AC, Gebrim EM, Monteiro ML. Imaging studies for diagnosing Graves' orbitopathy and dysthyroid optic neuropathy. Clinics (São Paulo) 2012; 67 (11) 1327-1334
  • 41 Machado KFS, Garcia Mde M. Oftalmopatia tireoidea revisitada. Radiol Bras 2009; 42: 261-266
  • 42 Biotti D, Toulemonde P, Brassat D, Bonneville F. Teaching NeuroImages: Painful diplopia and Crohn disease: Think about orbital myositis. Neurology 2016; 87 (07) e68-e69
  • 43 Fedrigo A, Santos TAGD, Campos APB. et al. Orbital myosits in a patient with Behçet 's disease. Rev Bras Oftalmol 2017; •••: 76
  • 44 Panfilio CB, Hernández-Cossio O, Hernández-Fustes OJ. Orbital myositis and rheumatoid arthritis: case report. Arq Neuropsiquiatr 2000; 58 (01) 174-177
  • 45 Silpa-archa S, Lee JJ, Foster CS. Ocular manifestations in systemic lupus erythematosus. Br J Ophthalmol 2016; 100 (01) 135-141
  • 46 Carvounis PE, Mehta AP, Geist CE. Orbital myositis associated with Borrelia burgdorferi (Lyme disease) infection. Ophthalmology 2004; 111 (05) 1023-1028

Zoom Image
Fig. 1 Orbital cellulitis. A – Computed tomography without contrast: Thickening and heterogeneity of bilateral periorbital soft tissue with extension of the nasal and malar region (arrows). B, C and D – T2WI and T1 postcontrast show preseptal and postseptal compartments. The inflammatory process involves the orbital musculature (arrows). Extradural empyema is also noted in the right frontal convexity (arrow in b).
Zoom Image
Fig. 2 Orbital inflammatory pseudotumor. A and B – T2-WI and T1 postcontrast show an extraconal expansive lesion in the superolateral aspect of the left orbit, involving the superior and lateral rectus complex surrounding the lacrimal gland, with a low T2-WI sign and with an intense homogeneous contrast enhancement (arrows). C and D – T2-WI and T1 postcontrast after 1 year showing resolution after corticoid treatment
Zoom Image
Fig. 3 Orbital lymphoma. A and B – Computed tomography without contrast shows left eyelid involvement with thickening of the bilateral extrinsic musculature (arrows). C and D – T1 postcontrast shows intense homogeneous contrast enhancement of the bilateral extrinsic musculature (arrows).
Zoom Image
Fig. 4 Orbital metastasis in computed tomography. A and B – Computed tomography without contrast shows thickening and densification of the periorbital soft tissues in the left orbit, with extension to the intraconal fat (arrows). C and D – Mass with left orbital infiltrative aspect showing intense enhancement after contrast, with intra- and extraconal components infiltrating the extrinsic musculature and involving the greasy planes and optic nerve, determining reduction of the caliber of the same and proptosis (arrows).
Zoom Image
Fig. 5 Mnemonic “I'M SLOW” Magnetic resonance imaging showing the inferior rectus (white asterisk), the medial rectus (white arrow), the superior rectus (black asterisk), the superior oblique (circle), and the lateral rectus (black arrow).
Zoom Image
Fig. 6 Thyroid ophthalmopathy. A and B – T2-WI and T1-WI show thickening of the extrinsic ocular musculature, especially of the inferior and medial recti, associated with an increase in the fat component (arrows). C and D – T1 postcontrast shows an intense homogeneous contrast enhancement (arrows).