Z Orthop Ihre Grenzgeb 2006; 144(1): 52-57
DOI: 10.1055/s-2006-921484
Wirbelsäule

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Präoperative Planung und navigationsgestützte Keilosteotomie bei Morbus Bechterew

Preoperative Planning and Computer Assisted Surgery in Ankylosing SpondylitisM. Ruf1 , R. Wagner1 , H. Merk2 , J. Harms1
  • 1Orthopädie und Traumatologie, Wirbelsäulenchirurgie, Klinikum Karlsbad-Langensteinbach, Karlsbad, Germany
  • 2Klinik für Orthopädische Chirurgie, Ernst Moritz Arndt Universität, Greifswald, Germany
Further Information

Publication History

Publication Date:
23 February 2006 (online)

Zusammenfassung

Studienziel: Die vorliegende Studie beschreibt ein Verfahren zur präoperativen Planung und navigationsgestützten Durchführung der Korrekturosteotomie bei Morbus Bechterew. Insbesondere werden die Auswirkungen auf die Gesamtstatik evaluiert. Methode: Die Kyphose wurde über eine dorsale Keilosteotomie korrigiert. Winkel und Lokalisation des Keiles wurden präoperativ exakt geplant und auf ein Navigationssystem übertragen. Die Osteotomie wurde dann navigiert entlang der vorgeplanten Ebenen durchgeführt. Neun Patienten im Alter von 40 bis 61 Jahren (Mittelwert 46 Jahre) wurden operiert, der Nachuntersuchungszeitraum betrug durchschnittlich 12 Monate (1 bis 33 Monate). Ergebnisse: Der geplante Winkel der Keilosteotomie betrug durchschnittlich 30° (24° bis 40°). Postoperativ lag der durchschnittliche Winkel ebenfalls bei 30° (22° bis 41°). Die durchschnittliche individuelle Abweichung postoperativ zu geplant betrug 2,7° (1° bis 6°). Die Sakrumneigung korrigierte sich von präoperativ 23° (- 6 bis 40°) auf 40° (27° bis 49°) postoperativ, die Schwerpunktlinie von präoperativ 112 mm (47 bis 196 mm) über 31 mm (- 7 bis 135 mm) auf 38 mm (- 21 bis 137 mm) bei der Nachuntersuchung. Schlussfolgerung: Durch eine subtile präoperative Planung und eine exakt nach dieser Planung durchgeführte Osteotomie lässt sich auch beim fortgeschrittenen Morbus Bechterew eine hervorragende Korrektur der Gesamtstatik der Wirbelsäule erreichen. Beckenkippung und Schwerpunktlinie werden normalisiert, dem Patienten insgesamt eine ergonomische Körperhaltung ermöglicht. Die Navigation erleichtert die intraoperative Umsetzung der präoperativen Planung.

Abstract

Aim: The following study describes a technique for preoperative planning and computer-assisted correction osteotomy in the treatment of ankylosing spondylitis. The effect on the overall sagittal profile is evaluated. Method: Kyphosis was corrected by a posterior closing wedge osteotomy. Angle and localisation of the wedge were exactly planned preoperatively and transferred to a navigation system. The osteotomy was then performed along the premarked lines with image-guided tools. Nine patients aged 40 to 61 years (average 46 years) were operated on. Follow-up time averaged 12 months (1 to 33 months). Results: The planned angle of the wedge osteotomy was an average of 30° (range 24° to 40°) preoperatively. Postoperatively, the angle averaged 30° as well (range 22° to 41°). The individual difference between real and planned angle was an average of 2.7° (range 1° to 6°). Sacral inclination was 23° preoperatively (range - 6° to 40°) and was corrected to 40° (range 27° to 49°). Anterior displacement of the gravity line averaged 112 mm preoperatively (range 47 to 196 mm) and was corrected to 31 mm (range - 7 to 135 mm) postoperatively and 38 mm (range - 21 to 137 mm) at latest follow-up. Conclusion: Precise preoperative planning and correction osteotomy exactly according to this planning allow for an excellent correction of the sagittal profile even in severe ankylosing spondylitis. Pelvic tilt and gravity line are normalised, the patient is able to adopt an ergonomic upright position. Navigation facilitates the intraoperative transfer of the preoperative planning.

Literatur

  • 1 Ruf M, Moser V, Harms J. Posterior Lumbar Pedicle Subtraction Osteotomy - Preoperative Planning and Image Guided Surgery. Poster presented at the 8th International Meeting on Advanced Spine Techniques, Nassau, Bahamas, July 12-14, 2001
  • 2 Suk K S, Kim K T, Lee S H, Kim J M. Significance of chin-brow vertical angle in correction of kyphotic deformity of ankylosing spondylitis patients.  Spine.. 2003;  28 2001-2005
  • 3 Andersson O. Röntgenbilder vid spondylarthritis ankylopoetica.  Nord Med Tidskr. 1937;  14 200
  • 4 Lehmer S M, Keppler L, Biscup R S, Enker P, Miller S D, Steffee A D. Posterior transvertebral osteotomy for adult thoracolumbar kyphosis.  Spine. 1994;  19 2060-2067
  • 5 Thomasen E. Vertebral osteotomy for correction of kyphosis in ankylosing spondylitis.  Clin Orthop. 1985;  194 142-151
  • 6 Smith-Peterson M N, Larson C B, Aufranc O E. Osteotomy of the spine for correction of flexion deformity in rheumatoid arthritis.  J Bone Joint Surg. 1945;  27 1-11
  • 7 Simmons E H. Kyphotic deformity of the spine in ankylosing spondylitis.  Clin Orthop. 1977;  128 65-77
  • 8 McMaster M J. A technique for lumbar spinal osteotomy in ankylosing spondylitis.  J Bone Joint Surg [Br]. 1985;  67 204-210
  • 9 Camargo F P, Cordeiro E N, Napoli M M. Corrective osteotomy of the spinein ankylosing spondylitis: Experience with 66 cases.  Clin Orthop. 1986;  208 157-167
  • 10 Hehne H J, Zielke K, Bohm H. Polysegmental lumbar osteotomies and transpedicled fixation for correction of long-curved kyphotic deformities in ankylosing spondylitis. Report on 177 cases.  Clin Orthop. 1990;  258 49-55
  • 11 Halm H, Metz-Stavenhagen P, Zielke K. Results of surgical correction of kyphotic deformities of the spine in ankylosing spondylitis on the basis of the modified arthritis impact measurement scales.  Spine. 1995;  20 1612-1619
  • 12 Jaffray D, Becker V, Eisenstein S. Closing wedge osteotomy with transpedicular fixation in ankylosing spondylitis.  Clin Orthop. 1992;  279 122-126
  • 13 Chen I H, Chien J T, Yu T C. Transpedicular wedge osteotomy for correction of thoracolumbar kyphosis in ankylosing spondylitis: Experience with 78 patients.  Spine. 2001;  26 E 354-E 360
  • 14 Van Royen B J, De Gast A. Lumbar osteotomy for correction of thoracolumbar kyphotic deformity in ankylosing spondylitis. A structured review of three methods of treatment.  Ann Rheum Dis. 1999;  58 399-406
  • 15 Niemeyer T, Hackenberg L, Bullmann V, Liljenqvist U, Halm H. Technique and results of monosegmental transpedicular subtraction osteotomy in patients with ankylosing spondylitis and fixed kyphotic deformity of the spine.  Z Orthop Ihre Grenzgeb. 2002;  140 176-181
  • 16 Van Royen B J, De Gast A, Smit T H. Deformity planning for sagittal plane corrective osteotomies of the spine in ankylosing spondylitis.  Eur Spine J.. 2000;  9 492-498
  • 17 Sengupta D K, Khazim R, Grevitt M P. et al . Flexion osteotomy of the cervical spine: A new technique for correction of iatrogenic extension deformity in ankylosing spondylitis.  Spine. 2001;  26 1068-1072

Michael Ruf

Klinikum Karlsbad-Langensteinbach

Guttmannstr. 1

76307 Karlsbad

Germany

Phone: +49/72 02/6 10

Fax: +49/72 02/6 16 166

Email: michael.ruf@kkl.srh.de

    >