Download PDF
Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere 2018; 46(05): 334-339
DOI: 10.15653/TPG-180093
Kasuistik – Case Report
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Intraokuläres Melanom bei einer 10 Jahre alten Lamastute (Lama glama)

Intraocular melanoma in a 10-year-old female llama (Lama glama)
Theresa Tschoner
1   Klinik für Wiederkäuer mit Ambulanz und Bestandsbetreuung, Ludwig-Maximilians-Universität München
,
Katja Voigt
1   Klinik für Wiederkäuer mit Ambulanz und Bestandsbetreuung, Ludwig-Maximilians-Universität München
,
Almuth Falkenau
2   Institut für Tierpathologie, Ludwig-Maximilians-Universität München
,
Nadja Herbach
2   Institut für Tierpathologie, Ludwig-Maximilians-Universität München
,
Melanie Feist
1   Klinik für Wiederkäuer mit Ambulanz und Bestandsbetreuung, Ludwig-Maximilians-Universität München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen: 11 January 2018

Akzeptiert nach Revision: 30 May 2018

Publication Date:
19 October 2018 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Eine 10-jährige Lamastute wurde mit einer chronisch wuchernden Masse des linken Auges vorgestellt. Das Tier zeigte einen linksseitigen Exophthalmus, die Nickhaut war gerötet. Die Hornhaut war von einer gelblich-rötlichen, undurchsichtigen Gewebsmasse bedeckt und wies ulzerative Veränderungen auf. Die tieferen Strukturen des Auges ließen sich nicht beurteilen. Das rechte Auge stellte sich unauffällig dar. Das linke Auge wurde unter Allgemeinanästhesie entfernt. Die histopathologische Untersuchung des Exstirpats ergab ein okuläres amelanotisches Melanom. Kornea, Sklera, Glaskörper und Linse waren nicht mehr zu identifizieren. Vierzehn Monate später wurde das Lama mit einer Umfangsvermehrung im Bereich der linken Orbita und Blindheit auf dem rechten Auge eingeliefert und aufgrund des schlechten Allgemeinzustands eingeschläfert. Bei der pathologisch-anatomischen und histopathologischen Untersuchung wurde ein Rezidiv des amelanotischen Melanoms mit Metastasierung in die regionären Lymphknoten unter Mitbeteiligung des Nervus opticus festgestellt, was die Blindheit des rechten Auges erklärte.

Summary

A 10-year-old female llama was presented with a continually growing mass of the left eye. It displayed exophthalmus. The nictitating membrane was hyperemic. The cornea was completely opaque, vascularised, ulcerated and covered with abnormal tissue. Deeper structures of the eye were not visible. The right eye was unaffected. The left eye was removed under general anaesthesia. On histological examination, an amelanotic melanoma was diagnosed. The cornea, sclera, vitreous body and lens could not be differentiated. Fourteen months later, the llama was presented to the clinic because of a mass in the left orbita and right-sided blindness. Because of its poor general condition, the animal was euthanised. Histopathological examination revealed recurrence of the amelanotic melanoma with metastases to the regional lymph nodes and infiltration of the optical nerve, leading to the rightsided blindness.

Schlüsselwörter

Neuweltkameliden - Bulbus - Neoplasie - Tumor - Exenteration

Keywords

New World camelids - bulbus - neoplasia - tumour - exenteration
 

  • Literatur

  • 1 Albanese V, Newton JC, Waguespack RW. Malignant melanoma of the third eyelid in a horse. Equine Vet Educ 2015; 27: e15-e19.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Bird KE, Parker JE, Andreasen CB, Matrous BJ, Heidel JR. Keratinizing ameloblastoma in a 9-month-old llama (Lama glama). J Vet Diagn Invest 2004; 16: 89-92.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Cebra CK, Garry FB, Powers BE, Johnson LW. Lymphosarcoma in 10 New World Camelids. J Vet Intern Med 1995; 09: 381-385.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Coster EM, Ramos-Vara JA, Vemulaoalli R, Stiles R, Krohne SG. Coccidioides posadasii keratouveitis in a llama (lama glama). Vet Ophthalmol 2010; 13: 53-57.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 de Giorgi V, Sestini S, Massi D, Maio V, Giannotti B. Dermoscopy for “true” amelanotic melanoma: a clinical dermoscopic-pathologic case study. J Am Acad Dermatol 2006; 54: 341-344.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Dietrich UM. Diagnostic ultrasonography. In: Veterinary Ophthalmology. Gelatt KN. ed. Iowa: Blackwell; 2007: 507-519.
    Google Scholar
  • 7 Dunkel B, Sweeney RW, Habecker PL, Momaromy AM. Intraocula nematodiasis in a llama (Lama glama). Can Vet J 2011; 52: 181-183.
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Fischer K, Hendrix D. Conjunctivitis and ulcerative keratitis secondary to conjunctival plant foreign bodies in a herd of alpacas (Lama Pacos). Vet Ophthalmol 2012; 15: 110-114.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Fossum TW. Surgery of the eye. In: Small Animal Surgery. Fossum TW. ed. Missouri: Elsevier; 2013: 289-324.
    Google Scholar
  • 10 Gionfriddo JR. Ophthalmology of South american camelids. Vet Clin North Am Food Anim Pract 2010; 26: 531-555.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Hamor RE, Severin GA, Roberts SM. Intraocular melanoma in an alpaca. Vet Ophthalmol 1999; 02: 193-196.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Heller K. A red eye: conjunctival melanoma in a dog. CAS Newsletter 2010; 21: 32-34.
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Hill FI, Hughes SM. Osteogenic intraocular melanoma in an alpaca (Vicugna pacos). J Vet Diagn Invest 2015; 21: 171-173.
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Koch SE, Lange JR. Amelanotic melanoma: The great masquerader. J Am Acad Dermatol 2000; 42: 731-734.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Ledbetter EC, Montgomery KW, Landry MP, Kice NC. Characterization of fungal keratitis in alpacas: 11 cases (2003–2012). JAVMA 2013; 243: 1616-1622.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Martin JM, Valentine BA, Cebra CK. Clinical, ultrasonographic, and laboratory findings in 12 llamas and 12 alpacas with malignant round cell tumors. Can Vet J 2010; 51: 1379-1382.
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Mollat WH, Gailbreath KL, Orbell GM. Metastatic malignant melanoma in an alpaca (Vicugna pacos). J Vet Diagn Invest 2009; 21: 141-144.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Murphy J, Young S. Intraocular melanoma in a horse. Vet Pathol 1979; 16: 539-542.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Pizzichetta MA, Talamini R, Stanganelli I, Puddu P, Bono R, Argenziano G, Veronesi A, Trevisan G, Rabinovitz H, Soyer HP. Amelanotic/hypomelanotic melanoma: clinical and dermoscopic features. Br J Dermatol 2004; 150: 1117-1124.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Ramos-Vara JA, Loiacono CM, Williams III E, Pardo I, Lakritz J. Pulmonary neoplasia in two llamas (Lama glama). Vet Pathol 2004; 41 (05) 520-523.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Schäffer E. Auge. In: Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere. Dahme E, Weiss E. Hrsg. Stuttgart: Enke; 1988: 399-422.
    Google Scholar
  • 22 Schuh JCL. Congenital intraocular melanoma in a calf. J Comp Pathol 1989; 101: 113-116.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Schulz KL, Anderson DE. Bovine enucleation: A retrospective study of 53 cases (1998–2006). Can Vet J 2010; 51: 611-614.
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Smith SH, Goldschmidt MH, McManus PM. A comparative review of melanocytic neoplasms. Vet Pathol 2002; 39: 651-678.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Valentine BA, Martin JM. Prevalence of neoplasia in llamas and alpacas (Oregon State University, 2011–2006). J Vet Diagn Invest 2007; 19: 202-204.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Weiss E. Verdauungsorgane. In: Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere. Dahme E, Weiss E. Hrsg. Stuttgart: Enke; 1988: 133-198.
    Google Scholar
  • 27 Wilcock BP. Eye and ear. In: Jubb, Kennedy and Palmer’s Pathology of Domestic Animals. Maxie MG. ed. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2007: 459-552.
    Google Scholar