Sonografie beim neugeborenen Fohlen: Darstellung und Vermessung der Nieren

Zusammenfassung

Ziel Die Studie hatte zum Ziel, Echotextur und Dimension der Nieren neonataler Fohlen mittels transabdominaler sonografischer Untersuchung zu veranschaulichen.

Material und Methoden Im Rahmen einer Voruntersuchung erfolgte eine sonografische Darstellung der Nieren von 10 toten neugeborenen Warmblut-Fohlen mit Erhebung von Lokalisation, Maßen und Echotextur. Bei der sich anschließenden Sektion wurden die Nieren erneut vermessen und diese Ergebnisse mit den sonografisch ermittelten Werten verglichen. Es bestand eine hohe Übereinstimmung zwischen beiden Messwerten. Für die Hauptuntersuchung standen 57 Fohlen unterschiedlicher Rassen zwischen dem 1. und dem 14. Lebenstag zur Verfügung. Anhand eines standardisierten sonografischen Untersuchungsganges wurden die Interkostalräume und die Fossa paralumbalis beider Körperhälften in längsgeführter Schallrichtung gescannt sowie Topografie und Echotextur der Nieren ermittelt. Im selben Arbeitsgang erfolgte eine Vermessung von Länge und Breite des Organs sowie der Ausdehnung des Nierenbeckens. Diese Daten wurden rassevergleichend gegenübergestellt.

Ergebnisse Die Nierenkapsel ließ sich sonografisch anhand einer feinen hyperechogenen Linie erkennen. Die Nierenrinde selbst stellte sich im sonografischen Bild echogen, das Nierenmark hypoechogen dar. Das Nierenbecken wies ein hyperechogenes Schallbild auf. Die linke Niere war durchschnittlich 7,1 ± 1,4 cm lang und 4,2 ± 0,7 cm breit, die rechte 6,7 ± 1,4 cm lang und 3,9 ± 0,7 cm breit. Das linke Nierenbecken maß 1,3 ± 0,7 cm in der Länge und 0,7 ± 0,4 cm in der Breite. Das rechte Nierenbecken hatte eine Länge von 1,3 ± 0,6 cm und eine Breite von 0,6 ± 0,4 cm. Dieses wies linksseitig bei 24,6 % der Fohlen ein anechogenes Lumen auf, rechtsseitig bei 64,3 % der Fohlen. Beim Rassevergleich konnte tendenziell festgestellt werden, dass das Körpergewicht equiner Neonaten nicht mit der Nierengröße korrelierte.

Schlussfolgerung und klinische Relevanz Die transabdominale Sonografie stellt ein zuverlässiges Diagnostikum für die Darstellung der Nieren beim neonatalen Fohlen dar. Durch die Beschreibung der physiologischen Echotextur und Dimensionen können pathologische Zustände abgegrenzt werden.

Abstract

Objective Aim of the study was to describe the echotexture and dimensions of the kidneys including the renal pelvis in neonatal foals using transabdominal sonography.

Material and methods In the course of a preliminary examination, sonographic examinations of the kidneys of 10 dead newborn foals were performed in order to determine their localization, measurement parameters, and echotexture. In subsequent necropsies, the kidneys were measured and the obtained values were compared with the sonographic measurements. A high level of agreement between the both measurement values could be demonstrated. In the main examination, 57 1- to 14-day old foals of different breeds were examined. The intercostal spaces and the fossa paralumbalis of both body halves were scanned in longitudinal direction and the topography and echotexture of the kidneys were evaluated using a standardized sonographic examination procedure. The length and width of the organ as well as the extent of the renal pelvis were measured during the same procedure. The obtained measurement values were analyzed comparatively under consideration of different breeds.

Results The renal capsule was identified sonographically by the depiction of a fine hyperechogenic line. The renal cortex itself proved to be echogenic in the ultrasonographic image and the renal medulla hypoechogenic. The renal pelvis exhibited a hyperechogenic sound image. The mean length and width of the left kidney amounted to 7.1 ± 1.4 cm and 4.2 ± 0.7 cm, respectively. The right kidney measured 6.7 ± 1.4 cm and 3.9 ± 0.7 cm in mean length and width. The measurement of the left renal pelvis resulted in mean values of 1.3 ± 0.7 cm in length and 0.7 ± 0.4 cm in in width. Mean length and width of the right renal pelvis amounted to 1.3 ± 0.6 cm and 0.6 ± 0.4 cm, respectively. The renal pelvis displayed an anechogenic lumen on the left and right sides in 24.6 % and 64.3 % of the foals, respectively. The comparison of the measurement values under consideration of different breeds showed that body weight of the equine neonates did not exhibit a correlation with kidney size.

Conclusion and clinical relevance Transabdominal sonography is a reliable diagnostic tool for the evaluation of kidneys in neonatal foals. The description of physiological renal echotexture and dimensions serves to identify pathological conditions.

Schlüsselwörter

Neonat - Harntrakt - Ultraschall - Niere

Key words

Newborn - urinary tract - sonography - kidney

Publication History

Received: 02 November 2019

Accepted: 20 December 2019

Article published online:
23 April 2020

• Literatur

• 1 Aleman M, Gillis CL, Nieto JE. et al. Ultrasonographic anatomy and biometric analysis of the thoracic and abdominal organs in healthy foals from birth to age 6 months. Equine Vet J 2002; 34 (07) 649-655
• 2 Behn C, Bostedt H. Technik der Abdominalsonographie beim neugeborenen Fohlen und Darstellung von Normalbefunden. Berl Munch Tierarztl 2000; 113 (09) 335-343
• 3 Bostedt H, Fink-Behn C. Sonographische Untersuchung des neugeborenen Fohlens. In: Glatzel PS. Hrsg. Atlas der Ultraschalluntersuchung beim Pferd. Hannover: Schlütersche; 2011: 184-186
• 4 D’Anjou MA, Bédard A, Dunn ME. Clinical significance of renal pelvis dilatation in ultrasound in dogs and cats. Vet Radiol Ultrasoun 2011; 52 (01) 88-94
• 5 Divers TJ, Perkins G. Urinary and hepatic disorders in neonatal foals. Clin Tech Equine Pract 2003; 2 (01) 67-78
• 6 Draper ACE, Bowen IM, Hallowell GD. Reference ranges and reliability of transabdominal ultrasonographic renal dimension in thoroughbred horses. Vet Radiol Ultrasoun 2012; 53 (03) 336-341
• 7 Ennen S. Das neugeborene Fohlen als Kolikpatient. Pferdespiegel 2017; 4: 170-177
• 8 Ennen S, Böhm J, Wehrend A. Die sonographische Untersuchung des Fohlennabels – ein praktischer Leitfaden. Pferdespiegel 2013; 16 (02) 42-49
• 9 Giguère S, Weber EJ, Sanchez LC. Factors associated with outcome and gradual improvement in survival over time in 1065 equine neonates admitted to an intensive care unit. Equine Vet J 2015; 49 (01) 45-50
• 10 Graßl M, Ulrich T, Wehrend A. Inzidenz und Letalität häufiger neonataler Erkrankungen beim Fohlen während der ersten 10 Tage postnatum in einer Veterinärklinik. Tieraerztl Prax Ausg G 2017; 45 (06) 357-361
• 11 Hoffmann KL, Wood AKW, McCarthy PH. Ultrasonography of the equine neonatal kidney. Equine Vet J 2000; 32 (02) 109-113
• 12 Jung C, Stumpf G, Litzke LF. et al. Zur konservativen Therapie der Urachusfistel beim Fohlen: Kryochirurgie versus Metakresolverödung. Pferdeheilk 2008; 25 (04) 554-564
• 13 Matthews KH, Toal RL. A review of equine renal imaging techniques. Vet Radiol Ultrasound 1996; 37 (03) 163-173
• 14 Mc Auliffe SB. Abdominal ultrasound of the foal. Clin Tech Equine Pract 2004; 3: 308-316
• 15 Nieth J, Wehrend A. Sonografische Topografie abdominaler Organe und Strukturen beim equinen Neonaten. Tieraerztl Prax Ausg G 2019; 47 (04) 230-243
• 16 Pokar J. Erkrankung von Nabelstrukturen und der Harnblase beim Fohlen: Ultraschalldiagnostik und Therapie. Prakt Tierarzt 2004; 84 (09) 646-643
• 17 Pringel JK, Ducharme NG, Baird JD. Ectopic ureter in the horse: Three cases and a review of the literature. Can Vet J 1990; 31: 26-30
• 18 Reef VB. Pediatric abdominal sonography. In: Reef VB. ed. Equine Diagnostic Ultrasound. Oxford: Elsevier; 1998: 364-403
• 19 Slovis N. Ultrasonography of the liver, spleen, kidney, bladder and peritoneal cavity. In: Kidd JA, Lu KG, Frazer ML. eds. Atlas of Equine Ultrasonography. West Sussex: Wiley Blackwell; 2014: 409-422
• 20 Tomlinson JE, Farnsworth K, Sage AM. et al. Percutaneous ultrasound-guided pyelography aided diagnosis of ectopic ureter and hydronephrosis in a 3-week-old filly. Vet Radiol Ultrasoun 2001; 42 (04) 349-351
• 21 Wehrend A, Funk J. Ektopischer Ureter bei einem drei Tage alten Warmblutfohlen. Tierärztl Prax Ausg G 1999; 27 (08) 52-53