Download PDF
Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere 2021; 49(04): 234-246
DOI: 10.1055/a-1525-0868
Originalartikel

Mangankonzentrationen im Vollblut, Plasma und Serum adulter Warmblutpferde an 3 Standorten in Deutschland

Manganese concentrations in whole blood, plasma and serum of adult warmblood horses from 3 locations in Germany
Elena Theiner
1   Institut für Tierernährung, Ernährungsschäden und Diätetik, Universität Leipzig
,
Corinna Weber
2   LABOKLIN GMBH & CO. KG, Bad Kissingen
,
Elisabeth Müller
2   LABOKLIN GMBH & CO. KG, Bad Kissingen
,
Monica Venner
3   Pferdeklinik Destedt GmbH, Destedt
,
Ingrid Vervuert
1   Institut für Tierernährung, Ernährungsschäden und Diätetik, Universität Leipzig
› Author Affiliations
› Further Information
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ziel Etablierung von Referenzintervallen für Mangan (Mn) im Serum, Plasma und Vollblut bei adulten, gesunden Warmblutpferden mit bekannter Mn-Aufnahme und Vergleich von 2 analytischen Methoden der Mn-Bestimmung im Blut.

Material und Methoden Zwischen Mai 2018 und November 2019 erfolgte auf 3 Gestüten bei 270 gesunden Pferden im Alter von 3–25 Jahren eine einmalige Blutprobenentnahme. In Vollblut, Plasma (Antikoagulans jeweils Lithium-Heparin [LH]) und Serum wurden die Mn-Konzentrationen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS) sowie mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) bestimmt. Die Referenzintervalle für jedes Substrat wurden nach den Empfehlungen der International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (IFCC) und des Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) berechnet (Bereich zwischen 2,5- und 97,5-Perzentil der analysierten Mn-Blutkonzentration). Zeitgleich mit der Blutprobenentnahme wurden repräsentative Futterproben entnommen, um den Mn-Gehalt der korrespondierenden Fütterung zu bestimmen.

Ergebnisse Die Pferde zeigten im Vollblut mit einer medianen Mn-Konzentration von 12,4 µg/l (Referenzintervall: 4,99–25,1 µg/l [AAS]; 5,99–25,3 µg/l [ICP-MS]) signifikant höhere Mn-Konzentrationen (p < 0,0001) als im korrespondierenden Serum (Median: 1,65 µg/l, Referenzintervall: 0,60–3,50 µg/l [AAS]; 1,11–2,96 µg/l [ICP-MS]) oder LH-Plasma (Median: 1,35 µg/l, Referenzintervall: 0,22–2,68 µg/l [AAS]; 0,59–2,45 µg/l [ICP-MS]). Im Methodenvergleich ergaben sich für LH-Plasma und Serum zwischen der AAS und der ICP-MS statistisch signifikante Abweichungen in den Mn-Bestimmungen, wohingegen sie für das Vollblut vergleichbare Ergebnisse lieferten.

Schlussfolgerung und klinische Relevanz Vollblut weist durchschnittlich 10-fach höhere Mn-Konzentrationen auf als Serum oder LH-Plasma. Bei der Bewertung von Mn-Konzentrationen im Blut muss daher berücksichtigt werden, welches Probenmaterial analysiert wurde und welche Methode zur Anwendung kam, da in Serum und Plasma zwischen AAS und ICP-MS relevante Unterschiede auftreten können.

Abstract

Objective This study aimed to establish reference intervals for Mn in whole blood, plasma and serum of healthy, adult warmblood horses with known dietary Mn intake and to compare 2 methods of analysis.

Material and methods Between May 2018 and November 2019 a single blood sample was taken from a total of 270 clinically healthy horses (age: 3–25 years) in 3 stud farms. In lithium-heparin (LH) whole blood, LH plasma and serum Mn concentrations were analyzed by means of atomic absorption spectrometry (AAS) and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). The reference intervals were calculated according to the recommendations of the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (IFCC) and the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) comprising the range between 2.5 and 97.5 percentile of the analyzed Mn concentrations. Concurrent to blood sampling feed samples were taken and analyzed in order to determine the Mn content of the corresponding feeding ration.

Results The horses’ whole-blood Mn levels were significantly (p < 0.0001) higher with a median Mn concentration of 12.4 μg/l (reference interval: 4.99–25.1 μg/l [AAS]; 5.99–25.3 μg/l [ICP-MS]) than in the corresponding serum (median: 1.65 μg/l, reference interval: 0.60–3.50 μg/l [AAS]; 1.11–2.96 μg/l [ICP-MS]) or LH plasma (median: 1.35 μg/l, reference interval: 0.22–2.68 μg/l [AAS]; 0.59–2.45 μg/l [ICP-MS]). In the comparison of methods, there were statistically significant differences in the Mn determinations for LH plasma and serum between AAS and ICP-MS, whereas they yielded comparable results for whole blood.

Conclusion and clinical relevance Whole blood shows an average of 10-fold higher Mn concentrations than serum or LH plasma. When evaluating blood Mn concentrations, consideration must be granted to the sample material under analysis as well as to which method is employed since relevant differences were found between AAS and ICP-MS in serum and LH plasma.

Schlüsselwörter

Pferd - Referenzintervalle - Blutanalyse - Analytik

Key words

Equine - reference intervals - blood analysis - analytics

Zusatzmaterial



Publication History

Received: 16 November 2020

Accepted: 19 April 2021

Article published online:
23 August 2021

© 2021. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 Soetan KO, Olaiya CO, Oyewole OE. The importance of mineral elements for humans, domestic animals and plants: A review. Afr J Food Sci 2010; 4 (05) 200-222
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Aschner JL, Aschner M. Nutritional aspects of manganese homeostasis. Mol Aspects Med 2005; 26 (04/05) 353-362 DOI: 10.1016/j.mam.2005.07.003.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Paßlack N, Mainzer B, Lahrssen-Wiederholt M. et al. Concentrations of strontium, barium, cadmium, copper, zinc, manganese, chromium, antimony, selenium and lead in the equine liver and kidneys. SpringerPlus 2014; 3 (01) 343 DOI: 10.1186/2193-1801-3-343.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Gesellschaft für Ernährungsphysiologie. Hrsg. Empfehlungen zur Energie- und Nährstoffversorgung von Pferden. Gesellschaft für Ernährungsphysiologie. Nr. 11. Energie- und Nährstoffbedarf landwirtschaftlicher Nutztiere. Frankfurt am Main: DLG Verlag; 2014
    Google Scholar
  • 5 National Research Council. Nutrient Requirements of Horses. Washington DC: National Academic Press; 2007
    Google Scholar
  • 6 Wagner EL, Potter GD, Eller EM. et al. Absorption and Retention of Trace Minerals in Adult Horses. Prof Anim Sci 2005; 21 (03) 207-211 DOI: 10.15232/S1080-7446(15)31204-3.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Pagan JD. Nutrient Digestibility in Horses. In: Kentucky Equine Research Inc., ed. Advances in Equine Nutrition Volume-I. 1998: 77-83
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Hudson C, Pagan J, Hoekstra K. et al. Effects of exercise training on the digestibility and requirements of copper, zinc and manganese in Thoroughbred horses. Proceedings of the 17th Equine Nutrition and Physiology Symposium. 2001
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 McDowell LR. Minerals in Animal and Human Nutrition. 2nd ed.. Amsterdam: Elsevier; 2003
    Google Scholar
  • 10 Borg DC, Cotzias GC. Incorporation of manganese into erythrocytes as evidence for a manganese porphyrin in man. Nature 1958; 182 (4650): 1677-1678 DOI: 10.1038/1821677a0.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Nohl H. Physiologische und pathophysiologische Bedeutung von Superoxid-Radikalen und die regulatorische Rolle des Enzyms Superoxiddismutase. Klein Wochenschr 1981; 59 (19) 1081-1091 DOI: 10.1007/BF01746195.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Baly DL, Keen CL, Hurley LS. Pyruvate carboxylase and phosphoenolpyruvate carboxykinase activity in developing rats: effect of manganese deficiency. J Nutr 1985; 115 (07) 872-879 DOI: 10.1093/jn/115.7.872.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Kirchgessner M, Heiseke D. Arginase-Aktivität in der Leber wachsender Ratten bei Mn-Mangel. Internationale Zeitschrift für Vitamin- und Ernährungsforschung 1978; 48 (01) 75-78
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Leach RM, Muenster A-M, Wien EM. Studies on the Role of Manganese in Bone Formation. II. Effect upon Chondroitin Sulfate Synthesis in Chick Epiphyseal Cartilage. Arch Biochem Biophys 1969; 133 (01) 22-28 DOI: 10.1016/0003-9861(69)90483-4.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Rojas MA, Dyer IA, Cassatt WA. Manganese Deficiency in the Bovine. J Anim Sci 1965; 24: 664-667 DOI: 10.2527/jas1965.243664x.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Hidiroglou M, Ivan M, Bryan MK. et al. Assessment of the role of manganese in congenital joint laxity and dwarfism in calves. Ann Rech Vét 1990; (21) 281-284
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Fürll M, Sattler T, Anke M. Sekundärer Manganmangel als Bestandsproblem bei Rindern. Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere 2004; 32 (03) 126-132 DOI: 10.1055/s-0038-1623544.
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 18 Bentley O, Phillips P. The Effect of Low Manganese Rations upon Dairy Cattle. J Dairy Sci 1951; 34 (05) 396-403 DOI: 10.3168/jds.S0022-0302(51)91727-4.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Anke M, Groppel B, Grün M. Manganmangel beim Wiederkäuer. 5. Der Einfluss des Manganmangels auf den Mengen- und Spurenelementgehalt erwachsener weiblicher und männlicher Ziegen. Arch Tierernaehr 1973; 23 (06) 483-500 DOI: 10.1080/17450397309420995.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Plumlee MP, Thrasher DM, Beeson WM. et al. The Effects of a Manganese Deficiency upon the Growth, Development, and Reproduction of Swine. J Anim Sci 1956; 15 (02) 352-367 DOI: 10.2527/jas1956.152352x.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Offiong SA, Abed SM. Fertility, hatchability and malformations in guinea fowl embryos as affected by dietary manganese. Br Poult Sci 1980; 21 (05) 371-375 DOI: 10.1080/00071668008416683.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Cowgill UM, States SJ, Marburger JE. Smelter smoke syndrome in farm animals and manganese deficiency in Northern Oklahoma, USA. Environ Pollut Series A, Ecological and Biological 1980; 22 (04) 259-272 DOI: 10.1016/0143–1471(80)90002–1.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Schryver HF. Mineral and Vitamin Intoxication in Horses. Vet Clin North Am Equine Pract 1990; 6 (02) 295-318 DOI: 10.1016/S0749-0739(17)30543-6.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Black JR, Ammerman CB, Henry PR. Effects of high dietary manganese as manganese oxide or manganese carbonate in sheep. J Anim Sci 1985; 60 (03) 861-866 DOI: 10.2527/jas1985.603861x.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Leibholz JM, Speer VC, Hays VW. Effect of Dietary Manganese on Baby Pig Performance and Tissue Manganese Levels. J Anim Sci 1962; 21 (04) 772-776 DOI: 10.2527/jas1962.214772x.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Gunshin H, Mackenzie B, Berger UV. et al. Cloning and characterization of a mammalian proton-coupled metal-ion transporter. Nature 1997; 388 (6641): 482-488 DOI: 10.1038/41343.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Müller A, Freude B. Mangan – die Situation bei Rind und Pferd. In: Fürll M. Hrsg. Prophylaxe von Herden- bzw. Produktionskrankheiten. Leipzig: Merkur Druck; 2011
    Google Scholar
  • 28 Kienzle E, Schramme SC. Beurteilung des Ernährungszustandes mittels Body Condition Scores und Gewichtsschätzung beim adulten Warmblutpferd. Pferdeheilkunde 2004; 20 (06) 517-524 DOI: 10.21836/PEM20040604.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Naumann C, Bassler R, Seibold R. et al. Methodenbuch. Die chemische Untersuchung von Futtermitteln. Darmstadt: VDLUFA-Verlag; 1976
    Google Scholar
  • 30 Goering HK, van Soest PJ. Forage fiber analyses: apparatus, reagents, procedures, and some applications. Bd. 379. Agricultural Research Service, US Department of Agriculture; 1970
    Google Scholar
  • 31 Kjeldahl J. Neue Methode zur Bestimmung des Stickstoffs in organischen Körpern. Z Anal Chem 1883; 22 (01) 366-382 DOI: 10.1007/BF01338151.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Solberg HE. Approved recommendation (1987) on the theory of reference values. Part 5. Statistical treatment of collected reference values. Determination of reference limits. Clin Chim Acta 1987; 170 (02) S13-S32 DOI: 10.1016/0009-8981(87)90151-3.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Solberg HE. Approved recommendation on the theory of reference values. J Clin Chem Clin Biochem 1987; 25 (09) 645-656
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Solberg HE. Approved recommendation (1986) on the theory of reference values. Part 1. The concept of reference values. Clin Chim Acta 1987; 165 (01) 111-118 DOI: 10.1016/0009-8981(87)90224-5.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Horowitz GL, Altaie S, Boyd JC. et al. Defining, establishing, and verifying reference intervals in the clinical laboratory. Clinical and Laboratory Standards Institute. C28-A3, 2008, 28. Jg., Nr. 30
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 PetitClerc C, Solberg HE. Approved recommendation (1987) on the theory of reference values. Part 2. Selection of individuals for the production of reference values. Clin Chim Acta 1987; 170 (02/03) S1-S11 DOI: 10.1016/0009-8981(87)90150-1.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Passing H, Bablok W. A new biometrical procedure for testing the equality of measurements from two different analytical methods. Application of linear regression procedures for method comparison studies in clinical chemistry, Part I. J Clin Chem Clin Biochem 1983; 21 (11) 709-720 DOI: 10.1515/cclm.1983.21.11.709.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 38 Herold A. Untersuchungen zu den Konzentrationen an Mengen- und Spurenelementen beim Rind in verschiedenen Probenmedien unter besonderer Berücksichtigung von Kotproben [Dissertation]. Berlin: Freie Universität Berlin; 2017. DOI: 10.17169/REFUBIUM-16348
    CrossrefGoogle Scholar
  • 39 Pleban PA, Pearson KH. Determination of manganese in whole blood and serum. Clin Chem 1979; 25 (11) 1915-1918 DOI: 10.1093/clinchem/25.11.1915.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Milne DB, Sims RL, Ralston NV. Manganese content of the cellular components of blood. Clin Chem 1990; 36 (03) 450-452 DOI: 10.1093/clinchem/36.3.450.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Wieberneit N. Einsatz der ICP-Massenspektrometrie zur Multielementbestimmung in biologischen Proben [Dissertation]. Hamburg: Universität Hamburg; 2001
    Google Scholar
  • 42 Klinische Labordiagnostik. In: Lutz H, Kohn B, Forterre F. et al., Hrsg. Krankheiten der Katze. 5. Aufl.. Stuttgart: Enke; 2015. DOI: 10.1055/b-0039-166651
    Article in Thieme ConnectGoogle Scholar
  • 43 Streck S. Die schnelle und effiziente analytische Bestimmung von Mengen-, Spuren- und Ultraspurenelementen im Blutplasma von Patienten mit unterschiedlichen Erkrankungen und der statistische Vergleich mit einer Kontrollgruppe [Dissertation]. Jena: Friedrich-Schiller-Universität Jena; 2004
    Google Scholar
  • 44 Wollenweber D. Instrumentelle Leistungssteigerungen der ICP-MS Ultraspurenanalytik durch neue Zerstäuber oder Kaltplasma und Einsatz der Isotopenverdünnung [Dissertation]. Hannover: Universität Hannover; 2000
    Google Scholar
  • 45 Coenen M, Vervuert I, Meyer H. Pferdefütterung. 6. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2020
    Google Scholar
  • 46 McDonald P, Edwards RA, Greenhalgh JFD. et al. Animal Nutrition. 7th ed.. San Francisco: Pearson; 2011
    Google Scholar
  • 47 LUFA Nord-West. Heuauswertung 2019 (21.01.2020). https://www.lufa-nord-west.de/index.cfm/action/downloadcenter.html Stand: 28.04.2020
    PubMedGoogle Scholar