Koronarchirurgie nach Herzinfarkt*

Zusammenfassung

Das Auftreten einer Angina pectoris nach einem überstandenen Herzinfarkt setzt die Lebenserwartung stark herab. 9 von 15 Patienten nach Herzinfarkt mit Angina pectoris, welche durch eine selektive Koronarographie untersucht wurden, wurden als operabel befunden. Davon wurden im ersten Halbjahr 1966 fünf mit Erfolg operiert.

Es ist deshalb zu fordern, daß Patienten nach durchgemachtem Infarkt, insbesondere diejenigen mit ischämischen Symptomen, durch eine Koronarographie untersucht werden sollen. Die selektive Koronarographie nach Sones ist eine leistungsfähige Methode, die allein die Indikationsstellung für einen operativen Eingriff an den Koronararterien erlaubt.

Summary

Manifestation of angina pectoris following survival of a myocardial infarction curtails life expectancy considerably. Nine out of 15 patients with post-infarction angina pectoris, who were studied by selective coronary arteriography were found to be operable. Five of these were operated upon successfully within the first half of 1966.

Therefore it is to be postulated that patients who survived a myocardial infarction and especially those who show symptoms of myocardial ischemia be checked by coronary arteriography. Sones' selective cine-coronary arteriography constitutes a very efficient method and in fact is the only one which allows to set the indication for an operative correction of coronary artery disease.

Résumé

La conduite à tenir chez les personnes souffrant d'une angine de poitrine après infarctus du myocarde est une question vitale. 9 Patients sur 15, présentant de l'angine de poitrine après infarctus, chez qui une coronarographie sélective a été faite, sont considérés comme opérables. C'est pourquoi il y a lieu d'exiger une coronarographie chez les patients ayant eu un infarctus et surtout chez ceux qui présentent des symptômes d'ischémie. La coronarographie sélective, d'après Sones, est une méthode d'exécution facile. Grace à cet examen, l'indication opératoire peut être posée.