Die Behandlung von Hyperlipidämien

Zusammenfassung

64 Patienten mit Hyperlipidämie, davon 13 mit reiner Hypercholesterinämie, wurden über sieben Monate einem von drei vorher festgelegten Therapieplänen zugeteilt. Es wurden zwei verschiedene Handelspräparate von Clofibrat oder ein β-Pyridylcarbinol-Präparat über zwei Monate verabreicht, getrennt durch zweiwöchige Placeboperioden. Die Wirkung der drei Arzneimittel auf erhöhte Cholesterinspiegel war gleich gut. Erhöhte Triglyceridspiegel wurden durch die beiden Clofibratpräparationen zuverlässiger gesenkt als durch β-Pyridylcarbinol.

Summary

64 patients with hyperlipidaemia, 13 of them with pure hypercholesterolaemia, were assigned to one of three pre-determined treatment regimes over a period of seven months. Two different commercial preparations of clofibrate and one preparation of β-pyridylcarbinol were each given for two months separated by placebo periods of two weeks. All three drugs were equally effective against increased cholesterol levels. The two clofibrate preparations lowered increased triglyceride levels more reliably than β-pyridylcarbinol.