Z Gastroenterol 2010; 48(5): 533-541
DOI: 10.1055/s-0028-1109868
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Serologische und soziodemografische Unterschiede bei HBV-Patienten mit und ohne Migrationshintergrund

Ein Beitrag zur VersorgungsforschungSerological and Sociodemographic Differences in HBV-Patients with and without Migration BackgroundT. Wörmann1 , L. Prüfer-Krämer2 , A. Krämer1
  • 1Arbeitsgruppe Bevölkerungsmedizin, Fakultät für Gesundheitswissenschaften, Universität Bielefeld
  • 2Praxis für Innere Medizin, Infektiologie und Tropenmedizin, Bielefeld
Further Information

Publication History

Manuskript eingetroffen: 6.5.2009

Manuskript akzeptiert: 11.10.2009

Publication Date:
06 May 2010 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: In Deutschland sind zwischen 0,5 und 1 % der Bevölkerung chronisch mit dem Hepatitis-B-Virus (HBV) infiziert. Das entspricht ca. 500 000 Menschen, von denen mindestens 10 % behandlungsbedürftig sind. Nach epidemiologischen Schätzungen sind etwa 42 % davon Migranten. Ziel unserer Studie war, soziodemografische, sero-epidemiologische und versorgungsmedizinische Daten von HBV-Patienten zu erheben und zu analysieren. Methoden: Mittels Aktenstudium und Befragung von Patienten und den behandelnden Ärzten wurden in hepatologischen Behandlungszentren die Daten von erwachsenen Patienten mit chronischer Hepatitis B erhoben. Ergebnisse: Aus 20 verschiedenen hepatologischen Einrichtungen wurden 160 Patienten rekrutiert. 57,5 % davon waren Männer, das Durchschnittsalter lag bei 43,7 Jahren (19 – 81 Jahre). 61 (38,1 %) waren Deutsche ohne Migrationshintergrund, 82 (51,3 %) Migranten der ersten und 17 (10,6 %) Migranten der zweiten Generation. Hinsichtlich des erreichten Ausbildungsabschlusses und der Erwerbstätigkeit bestanden signifikante Unterschiede zwischen Patienten mit und ohne Migrationshintergrund: Nur 3 % der Migranten verfügten über einen FH-/Uni-Abschluss (vs. 36,1 % bei Nichtmigranten) und Migranten waren zu einem höheren Anteil arbeitslos (38,9 % vs. 19,6 %). 72,4 % aller Studienteilnehmer waren HBeAg-negativ. 111 Patienten (69,4 %) erhielten zum Befragungszeitpunkt eine antivirale Therapie; am häufigsten waren dabei Monotherapien mit Adefovir (41,5 %) oder Lamivudin (35,4 %). Diskussion: Die geschätzte hohe Prävalenz bei Migranten aus Ländern mit höherer HBV-Prävalenz spiegelt sich in einem hohen Migrantenanteil bei HBV-Patienten in hepatologischen Ambulanzen wider. Um weiteren Infektionen in dieser Bevölkerungsgruppe vorzubeugen und somit auch die Prävalenz der chronischen HBV in Deutschland zu verringern, sollte in zukünftigen Studien der Effekt weiterer Interventionen, wie z. B. einem generellen HBV-Screening aller neu einreisenden Migranten aus mittel- und hochendemischen Gebieten, sowie deren Impfung bzw. wenn nötig Therapie untersucht werden.

Abstract

Background: It is estimated that 0.5 to 1 % of the total German population is chronically infected with the hepatitis B virus (HBV). This means that approximately 500 000 chronically infected individuals live in Germany and that around 10 % of them need antiviral treatment. According to an epidemiological calculation, around 42 % of them are migrants. The aim of our study was to gather more information on socio-demographic features of HBV patients and the sero-epidemological status and treatment of these patients. Methods: Data collection was carried out in hepatological practices and outpatient clinics in Germany. We collected data from adult patients with chronic hepatitis B by studying their patient records and interviewing the patients and the responsible physicians. Results: Data of 160 patients from 20 different facilities could be collected. 57.5 % of them were male, mean age was 43.7 (range: 19 – 81 years). 61 (38.1 %) were Germans without a migration background, 82 (51.3 %) were first generation migrants and 17 (10.6 %) second generation migrants. We detected significant differences in the level of professional training and employment status between participants with and without migration background. Only 3 % of migrants had a university degree compared to 36.1 % of patients without migration background. In addition, more migrants were unemployed (38.9 % vs. 19.6 %). From all participants 72.4 % were HBeAg-negative. 111 (69.4 %) of all patients received a hepatitis B specific treatment at the time they were interviewed, most of them adefovir (41.5 %) or lamivudin (35.4 %) alone. Discussion: The estimated high HBV prevalence in migrants from countries with intermediate to high prevalence is reflected in the high number of patients with migration background in hepatological practices and outpatient clinics. To avoid further HBV infections in this population group and to reduce the HBV prevalence in Germany, the effect of further interventions, like a general HBV screening of all new incoming migrants from intermediate or high endemic areas, their vaccination and if necessary treatment, have to be tested.

Literatur

  • 1 Lavanchy D. Hepatitis B virus epidemiology, disease burden, treatment, and current and emerging prevention and control measures.  J Viral Hepat. 2004;  11 97-107
  • 2 Perz J F, Armstrong G L, Farrington L A. et al . The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide.  J Hepatol. 2006;  45 529-538
  • 3 World Health Organisation . Hepatitis B.  2002;  , http://www.who.int/csr/disease/hepatitis/HepatitisB_whocdscsrlyo2002_2.pdf
  • 4 Trautwein C, Tacke F. Therapie der Hepatitis-B- und -C-Virusinfektion.  Dtsch Med Wochenschr. 2003;  128 (Suppl 2) 87-89
  • 5 Wedemeyer H, Cornberg M, Tegtmeyer B. et al . Isolated anti-HBV core phenotype in anti-HCV positive patients is associated with hepatitis C virus replication.  Clin Microbiol Infect. 2004;  10 70-72
  • 6 Chen C J, Yang H I, Su J. et al . Risk of hepatocellular carcinoma across a biological gradient of serum Hepatitis B virus DNA level.  JAMA. 2006;  295 65-73
  • 7 Jilg W, Hottenträger B, Weinberger K. et al . Prevalence of markers of Hepatitis B in the adult German population.  J Med Virol. 2001;  63 96-102
  • 8 Marschall T, Krämer A, Prüfer-Krämer L. et al . Erhöhen Migrationen aus hohen und mittleren Endemiegebieten die Hepatitis-B-Prävalenz in Deutschland? Epidemiologische Schätzung der HBsAg-Prävalenz bei verschiedenen erwachsenen Bevölkerungsgruppen.  Dtsch Med Wochenschr. 2005;  130 2753-2758
  • 9 Thierfelder W, Meisel H, Schreier E. et al . Die Prävalenz von Antikörpern gegen Hepatitis-A-, Hepatitis-B- und Hepatitis-C-Viren in der deutschen Bevölkerung.  Gesundheitswesen. 1999;  61 (Sonderheft 2) 110-114
  • 10 Cornberg M, Protzer U, Dollinger M M. et al . Prophylaxe, Diagnostik und Therapie der Hepatitis-B-Virus-(HBV-)Infektion. „Upgrade” der Leitlinie, AWMF-Register-Nr. 021 / 011.  Z Gastroenterol. 2007;  45 1-50
  • 11 Lok A SF, Mc Mahon B J. Chronic hepatitis B.  Hepatology. 2007;  45 (2) 507-539
  • 12 Fischer C, Mühlhaupt M. Aktuelle Versorgungssituation der chronischen Hepatitis B in Deutschland: Epidemiologie, Klinik, Therapie und sozioökonomische Aspekte bei Hepatitis B.  Expertenforum Hepatitis B. 2008;  1 3-6
  • 13 Niederau C. Epidemiologie der Hepatitis-B-Virusinfektion in Deutschland.  Med Klinik. 2007;  102 351-357
  • 14 Hüppe D, Zehnter E, Bokemeyer B. et al .Epidemiologie, Klinik und Therapie von hochvirämischen chronischen Hepatitis B (CHB) Patienten in Deutschland – Ergebnisse einer Online-Kohortenstudie. 62. Jahrestagung der DGVS. 2007: Poster-Nr. P 376
  • 15 Demirtürk N, Demirdal T, Toprak D. et al . Hepatitis B and C virus in West-Central Turkey: seroprevalence in healthy individuals admitted to a university hospital for routine health checks.  Turk J Gastroenterol. 2006;  17 (4) 267-272
  • 16 Erden S, Büyüköztürk S, Calangu S. et al . A study of serological markers of hepatitis B and C viruses in Istanbul, Turkey.  Med Princ Pract. 2003;  12 (3) 184-188
  • 17 Kanra G, Tezcan S, Badur S. et al . Hepatitis B and measles seroprevalence among Turkish children.  Turk J Pediatr. 2005;  47 (2) 105-110
  • 18 Tekay F, Ozbek E. Short commincation: hepatitis B, hepatitis C and human immunodefiency virus seropositivies in woman admitted to Sanliurfa Gynecology and Obstetrics Hospital.  Mikrobiyol Bul. 2006;  40 (4) 369-373
  • 19 Kuzin S N, Pavlov N N, Semenov S I. et al . Viral hepatitis in different population groups of Republic of Sakha (lakutia).  Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2004;  1 18-22
  • 20 Olinger C M, Lazouskaya N V, Eremin V F. et al . Multiple genotypes and subtypes of hepatitis B and C viruses in Belarus: similarities with Russia and western European influences.  Clin Microbiol Infect. 2008;  14 (6) 575-581
  • 21 Statistisches Bundesamt .Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund – Ergebnisse des Mikrozensus 2006. Wiesbaden; Statistisches Bundesamt 2008
  • 22 Statistisches Bundesamt .Bildungsstand der Bevölkerung 2008; Ausgabe 2008. Wiesbaden; Statistisches Bundesamt 2008
  • 23 Bundesagentur für Arbeit .Arbeitsmarkt 2006. Sondernummer 1 der amtlichen Nachrichten der Bundesagentur für Arbeit Nürnberg; 2007 Sondernummer 1
  • 24 Bundesagentur für Arbeit .Eckwerte des Arbeitsmarktes Nordrhein-Westfalen. Berichtsmonat März 2008 http://statistik.arbeitsamt.de/statistik/index.php?id = NW&dbtyp = 23&typ = BL
  • 25 Bundesagentur für Arbeit .Eckwerte des Arbeitsmarktes Nordrhein-Westfalen. Schnellübersichten. Berichtsmonat März 2008. http://statistik.arbeitsamt.de/statistik/index.php?id = LAA
  • 26 RKI . Zur Situation bei wichtigen Infektionskrankheiten in Deutschland: Virushepatitis B, C und D im Jahr 2008.  Epidemiologisches Bulletin. 2009;  20 189-199
  • 27 Schenk L, Neuhauser H. Beteiligung von Migranten im telefonischen Gesundheitssurvey: Möglichkeiten und Grenzen.  Gesundheitswesen. 2005;  67 (10) 719-725

Tanja Wörmann

Department of Public Health Medicine, University of Bielefeld, School of Public Health

P. O. 100131

33501 Bielefeld

Phone: ++ 49/5 21/1 06 38 90

Fax: ++ 49/5 21/1 06 29 68

Email: tanja.woermann@uni-bielefeld.de

    >