Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1110444
Verhütung von Skelettfehlbildungen nach mütterlichem Blutverlust durch Elektrolytersatz
Prevention of skeletal malformations in rabbits after maternal blood lossPublication History
Publication Date:
21 April 2009 (online)
Zusammenfassung
Am neunten Tag der Gravidität wurde Bastardhäsinnen in Äther-Sauerstoff-Intubationsnarkose ein Drittel des aus dem Körpergewicht errechneten Blutvolumens entnommen. Der Blutverlust wurde zur Hälfte durch eine Glucose-Elektrolyt-Infusion ersetzt. Die Jungtiere der Versuchshäsinnen wurden nach der Geburt getötet und auf Skelettmißbildungen untersucht. Bei vier von 90 Jungtieren wurden leichte Wirbelkörperdysplasien gefunden. Dieses Versuchsergebnis unterscheidet sich deutlich von dem Ergebnis einer vorausgegangenen Versuchsreihe, bei der nach mütterlichem Blutverlust ohne Elektrolytersatz 30 von insgesamt 62 untersuchten Jungtieren überwiegend schwere Mißbildungen im Bereich der Wirbelsäule, an Rippen und Sternalsegmenten aufwiesen. Der Vergleich der Befunde aus beiden Versuchsreihen zeigt, daß durch einen Elektrolytersatz die Entstehung von Mißbildungen nach mütterlichem Blutverlust verhindert oder ganz erheblich eingeschränkt werden kann.
Summary
Crossbred rabbits under ether-oxygen intubation anaesthesia were bled of one third of their blood volume (calculated from body-weight) on the ninth day of pregnancy. Half the blood loss was replaced by a glucose plus electrolyte solution (50 g/l glucose, 140 mEq/l sodium, 5mEq/l potassium, 5 mEq/l calcium, 3 mEq/l magnesium, 151 mEq/l chloride and 2 mEq/l acetate). After birth the young were killed and studied for possible skeletal anomalies. In four of 90 newborn rabbits there were mild vertebral-body dysplasia. These results are compared with those of a previous series in which blood loss was not replaced: 30 of 62 newborn rabbits had severe malformations of the vertebral column, ribs and sternal segments. Comparison of the two series demonstrates that replacement of blood loss by a glucose-electrolyte solution can prevent or markedly reduce the incidence of fetal skeletal malformations after maternal blood loss.
Resumen
Prevención de las malformaciones esqueléticas después de la pérdida de sangre materna por substitución electrolítica
Al noveno día del embarazo se les extrajo a liebres bastardas, en narcosis de éter y oxígeno por intubación, un tercio del volumen sanguíneo calculado por su peso corporal. La mitad de la pérdida de sangre se substituyó por una infusión de electrolitos y glucosa. Las crías de las liebres de experimentación fueron sacrificadas después del parto y explorado su esqueleto en busca de malformaciones. En 4 de 90 crías se encontraron ligeras displasias vertebrales. Estos resultados de la experimentación se diferencian claramente de los de una serie de ensayos precedentes, en los que 30 de un total de 62 crías exploradas mostraban predominantemente graves malformaciones en la columna vertebral, costillas y segmentos esternales después de la pérdida de sangre materna sin substitución electrolítica. La comparación de los hallazgos de ambas series de experimentación indica que, mediante una substitución electrolítica, puede evitarse o limitarse en gran extensión el desarrollo de malformaciones después de la pérdida de sangre materna.