Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1111155
Mitosehemmung durch Vinca-Alkaloide bei malignen Systemerkrankungen der Haut
Inhibition of mitoses by Vinca rosea alkaloids in malignant systemic skin diseasesPublication History
Publication Date:
20 April 2009 (online)
Zusammenfassung
Die histologischen Veränderungen, die bereits nach einer einzigen Vincristin-Infusion in der therapeutischen Dosierung von etwa 50 µg/kg Körpergewicht bei malignen systemischen Hauterkrankungen eintreten, werden an je einem Fall von Hodgkin-Sarkom, Mycosis fungoides und Retikulosarkomatose gezeigt. Die eklatante Zunahme der Mitosen ist auf die Metaphase-Arretierung durch Vincristin zurückzuführen. Die dabei auftretenden Chromosomen- und Konfigurationen sind dadurch zu erklären, daß nicht die Chromosomen selbst angegriffen werden, sondern der Mitose-Apparat betroffen wird.
Summary
Histological changes after a single dose of vincristine (about 50 µg/kg body-weight) were demonstrated in one case each of Hodgkin's sarcoma, mycosis fungoides and reticulosarcomatosis. The striking increase in mitoses was due to an arrest in the metaphase. The chromosomal and nuclear configurations which occurred are explained by an effect on the mitotic process, not on the chromosomes themselves.
Resumen
Inhibición de las mitosis por el alcaloide de la vinca en las afecciones malignas sitematizadas de la piel
Las alteraciones histológicas que ya aparecen en las afecciones cutáneas sistematizadas malignas después de una única infusión de vincristina en dosis terapéutica de unos 50 mg/Kg de peso corporal, se muestran en un caso de sarcoma de Hodgkin, de micosis fungoide y de reticulosarcomatosis. El sorprendente incremento de las mitosis es atribuible al paro de la metafase por la vincristina. Las figuras cromosómicas y nucleares que aparecen en ellos se pueden explicar porque los mismos cromosomas no son atacados, sino que se afecta el aparato de la mitosis.