Über die Stickstoffbilanz bei parenteraler Ernährung mit verschiedenen Aminosäurelösungen^{* 1}

Zusammenfassung

Eine nach eigenen Angaben zusammengestellte Aminosäurelösung und handelsübliche Lösungen (Aminofusin L 600, Aminofusin forte, Aminomel LS 4) wurden in langfristigen Bilanzuntersuchungen an den gleichen gesunden Versuchspersonen miteinander sowie mit oraler Ernährung verglichen. Mit der Versuchslösung als einziger Stickstoffquelle konnte eine ebenso ausgeglichene Stickstoffbilanz erzielt werden, wie wir sie bei der oralen Zufuhr eines hochwertigen Nahrungsgemisches erhielten. Mit den handelsüblichen Lösungen wurden bei gleichen Bedingungen negative Bilanzen erzielt.

Summary

Long-term balance studies were conducted on healthy subjects for comparing a special amino-acid solution prepared by the authors with proprietary solutions (Aminofusin L600, Aminofusin forte, Aminomel LS 4) and a diet taken by mouth. With the authors' solution as the only source of nitrogen as satisfactory a balance was obtained as on oral intake of a high-caloric diet, while proprietary solutions failed to achieve a positive nitrogen balance under similar circumstances.

Resumen

Sobre el balance de nitrógeno en la nutrición parenteral con distintas soluciones de aminoácidos

Una solución de aminoácidos compuesta según datos propios y las soluciones usuales en el comercio (Aminofusin L600, Aminofusin forte, Aminomel LS 4) fueron comparadas unas con otras en análisis del balance a largo plazo en las mismas personas sanas de ensayo, así como con la alimentación oral. Con la solución de ensayo como única fuente de nitrógeno pudo lograrse un balance lo mismo de equilibrado que el obtenido por nosostros con la administración oral de una mezcla alimenticia de alto valor. Con las soluciones habituales en el comercio se lograron balances negativos bajo las mismas condiciones.