Doppelseitige Thrombose der Vena poplitea mit diffuser Muskelnekrose nach CO-Intoxikation

Zusammenfassung

Als seltene Komplikation einer schweren suizidalen Kohlenmonoxid-Vergiftung wurde eine isolierte Thrombose der Vv. popliteae beiderseits mit gleichzeitiger diffuser Muskelnekrose der Beine bei einem 32jährigen Patienten beobachtet. Ursache sowohl der Muskelnekrosen als auch der Thrombosen waren eine extreme Lagerung mit Behinderung der lokalen Blutzirkulation, lokale Druckwirkung und Hypoxämie. Eine fibrinolytische Therapie führte zu völliger Gefäßrekanalisierung.

Summary

In a 32-year-old man, severe carbon-monoxide poisoning resulting from a suicide attempt led to thrombosis of both popliteal veins with diffuse necrosis of the leg muscles. The muscle necrosis and the thrombosis was probably caused by marked pressure on the veins from extreme flexion of the knees with severe compression of artery and vein. Fibrinolytic treatment achieved complete recanalization of the affected vessels.

Resumen

Trombosis bilateral de la vena poplítea con necrosis muscular difusa consecutiva a una intoxicación de CO

Como complicación rara de una grave intoxicación de monóxido de carbono se observó una trombosis bilateral aislada de las venas poplíteas y, al mismo tiempo, una necrosis muscular difusa de las piernas en un paciente de 32 años que intentó suicidarse. La causa de las necrosis musculares y de las trombosis eran una posición extrema con impedimento a la circulación sanguínea local, un efecto compresor local y una hipoxemia. Un tratamiento fibrinolítico condujo a la completa recanalización vascular.