Zellgehalt und Strömungswiderstand in verschiedenen Abschnitten des Gefäßsystems¹

Zusammenfassung

In Modellversuchen mit Glasröhren vom Durchmesser der Präkapillaren (kleiner als 0,3 mm) werden die Blutkörperchen in dem schnelleren Axialstrom transportiert, während der langsamere Randstrom nur aus Plasma besteht. Der relative Anteil des Plasmas nimmt mit Verminderung des Durchmessers zu. Bei den kleinsten Kapillaren vom Durchmesser der roten Blutkörperchen kann sich kein Randstrom mehr bilden, die Geschwindigkeit des Plasmas und der Blutkörperchen ist gleich. Die Zusammensetzung des Blutes entspricht dann der in den großen Gefäßen. — Diese Tatsache ist die Ursache für die Differenzen bei der Blutvolumenbestimmung durch Plasmaverdünnung oder durch Erythrozytenmarkierung, die bis zu 2 Liter betragen kann. Die Verdünnung der Blutkörperchensuspension bewirkt eine Verminderung des Strömungswiderstandes. — Die Erythrozyten aggregieren normalerweise etwas, in der Schwangerschaft und bei vielen pathologischen Zuständen stärker. Die großen Erythrozyten-Aggregate gehen in den Axialstrom, die verhältnismäßig kleineren Leukozyten in den langsameren Randstrom, dadurch kommt es zu ihrer Ansammlung in den Prä-und Postkapillaren (hier Parakapillaren genannt). Vor- und Nachteile der physiologischen und pathologischen Geldrollenbildung werden diskutiert.

Summary

In model experiments using glass tubes of precapillary diameter (less than 0.3 mm) blood corpuscles were carried in the more rapid axial stream, while the slower marginal stream consisted only of plasma. The relative proportion of plasma increased as the diameter was decreased. There was no marginal stream in the smallest capillaries whose diameter was that of the red blood corpuscles: plasma and blood-cell velocity was thus equal. The composition of blood then corresponded to that in the larger vessels. This circumstance is the cause of the differences in blood-volume determinations by plasma dilution or erythrocyte labelling, differences which may exceed two litres. Dilution of blood-cell suspensions causes diminution of the flow resistance. Red-blood corpuscles normally aggregate slightly, the degree of aggregation increasing during pregnancy and many other abnormal conditions. The large RBC aggregates travel in the axial stream, the relatively smaller WBC in the slower marginal stream; this causes the collection of the latter in the precapillaries and postcapillaries (paracapillaries). The possible advantages and disadvantages of the physiological and pathological rouleaux formation are discussed.

Resumen

Contenido celular y resistencia a la corriente en diversos sectores del sistema vascular

En ensayos de modelo con tubitos de vidrio del diámetro de los precapilares (inferior a 0,3 mm) se transportan los glóbulos sanguíneos en la corriente axial más rápida, mientras que la corriente marginal más lenta sólo se compone de plasma. La porción relativa del plasma aumenta según va disminuyendo el diámetro. En los capilares más pequeños del diámetro de los glóbulos rojos ya no puede formarse ninguna corriente marginal, la velocidad del plasma y de los glóbulos sanguíneos es igual. La composición de la sangre corresponde entonces a la de los vasos grandes. Este hecho es la causa de las diferencias en la determinación del volumen sanguíneo por dilución del plasma o por marcación de los eritrocitos, pudiendo importar hasta 2 litros. La dilución de la suspensión de glóbulos sanguíneos motiva una disminución de la resistencia a la corriente. Los eritrocitos se agregan normalmente algo y de un modo más fuerte en el embarazo y en muchos estados patológicos. Los grandes agregados de eritrocitos entran en la corriente axial y los leucocitos, relativamente más pequeños, en la corriente marginal más lenta, sobreviniendo así su acumulación en los precapilares y postcapilares (que aquí se llaman paracapilares). Se discuten las ventajas y los inconvenientes de la formación fisiológica y patológica de los “rollos de monedas”.