Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 1962; 87(37): 1861-1866
DOI: 10.1055/s-0028-1114031
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Untersuchungen über Hautteste mit Pilzantigenen bei Lungenkranken und Gesunden

Skin tests with fungal antigens in patients with lung disease and healthy personsG. Schabinski, D. Jorke, H. Weitze
  • Hygiene-Institut der Friedrich-Schiller-Universität Jena (Direktor: Prof. Dr. med. H. Urbach) und der Medizinischen Universitäts-Klinik und der Universitäts-Tuberkuloseklinik Jena (Direktor: Prof. Dr. med. W. Brednow)
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 April 2009 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Zur Erweiterung der diagnostischen Möglichkeiten von Lungenerkrankungen wird mit Hilfe von Hauttesten das Vorkommen von in Europa selten beobachteten exogenen Mykosen an 135 Lungenkranken und 31 Gesunden untersucht. Für die einzelnen Hautantigene konnten folgende prozentualen Anteile von Reagenten gefunden werden: Histoplasmin 7,5%; Blastomycin 1,2%; Coccidioidin 7,5%; Torulin 3,8%; Sporotrichin 6,2%; Nocardin 18%. Die Befunde werden hinsichtlich ihrer Spezifität disuktiert sowie mit dem Trichophytin (35%) und mit dem Candida albicans-Antigen (65%) verglichen. Eine Standardisierung der Antigene erscheint notwendig.

Summary

The response to the intracutaneous injection of various mycotic antigens was tested in 135 patients with a variety of chronic lung lesions and 31 healthy controls. The following positive reactions were obtained (both groups; no significant difference between them): histoplasmin 7.5%; blastomycin 1.2%; coccidioidin 7.5%; torulin 3.8%; sporotrichin 6.2%; and nocardin 18%. The significance of these findings is discussed, and the results compared with those obtained with trichophytin (35% positive) and Candida albicans antigen (65% positive). Standardization of the preparation, injection and interpretation of fungal antigens is urged.

Resumen

Estudios sobre pruebas cutáneas con antígenos de hongos en enfermos del pulmón y personas sanas

A fin de ampliar las posibilidades del diagnóstico de afecciones pulmonares, se estudia con ayuda de pruebas cutáneas la aparición de micosis exógenas, observadas raras veces en Europa, en 135 enfermos del pulmón y en 31 personas sanas. Para los diferentes antígenos cutáneos pudieron hallarse las siguientes cuotas procentuales de reactivos: histoplasmina 7,5%; blastomicina 1,2%; coccidioidina 7,5%; torulina 3,8%; esporotriquina 6,2%; nocardina 18%. Los hallazgos son discutidos en cuanto a su especificidad y comparados con la tricofitina (35%) y el antigeno de “candida albicans” (65%). Una “estandardización” de los antígenos aparece necesaria.

      >