Ultraschallgezielte Feinnadelpunktion unter permanenter Sichtkontrolle

Zusammenfassung

Ein neues Verfahren der Feinnadelpunktion erlaubt es erstmals, den Eingriff ultraschallgesteuert unter permanenter visueller Kontrolle im Hals-, Thorax- und Bauchraum auszuführen. Dadurch wird das Risiko bei der Punktion vermindert und die Materialgewinnung verbessert. Der Eingriff ist einfach durchzuführen, belästigt den Kranken kaum und bereitet nur momentane, geringe Schmerzen. Seine Wiederholung ist möglich. Für die Geburtshilfe (Amniozentese) wird dieses Verfahren nicht zuletzt wegen des kürzestmöglichen Punktionsweges ebenfalls weiterhin an Bedeutung gewinnen.

Summary

A new method is described of doing fine-needle biopsies, under continuous visual control with real-time ultrasonic guidance, of the neck, thoracic and abdominal regions. The method decreases the risk of needle puncture and improves the yield of material obtained. It is simple and hardly stresses the patient, pain being only slight and momentary. It can be easily repeated. It is particularly useful for amniocentesis in obstetrics because it employs the shortest possible pathway.