Ein Fall von Legionärskrankheit in Deutschland

Zusammenfassung

Ein 66jähriger Patient wurde mit einer schweren Bronchopneumonie stationär aufgenommen. Das Krankheitsbild besserte sich nach Gabe der ausgetesteten Antibiotika nicht, erst Erythromycin führte zum therapeutischen Erfolg. Der indirekte Immunfluoreszenztest zum Nachweis einer Legionärskrankheit ergab einen hochsignifikanten Titeranstieg um das Achtfache. In Fällen von therapieresistenten Bronchopneumonien sollte daher auch die Legionärskrankheit in die Differentialdiagnose einbezogen werden.

Summary

Severe bronchopneumonia in a 66-year-old patient failed to respond to sensitivity-tested antibiotics, with only erythromycin providing improvement. The indirect immunofluorescence test for legionnaire's disease gave a highly significant titre rise (eightfold). Legionnaire's disease should be considered in the differential diagnosis of treatment-resistant bronchopneumonia.