Spätveränderungen nach kindlichen Subduralblutungen^*

Zusammenfassung

Es werden die Röntgenbilder von 6 Kranken besprochen. Aus der Art der Kalkablagerung, der Verformung des knöchernen Schädels, den Veränderungen des Ventrikelsystems und Besonderheiten des Angiogramms wird der Schluß gezogen, daß es sich hierbei um frühkindlich erworbene subdurale Raumbeschränkungen, subdurale Hydrome oder chronische Hämatome handelt.

Summary

The films of six cases are discussed. From the form of calcarious deposits, the deformities of the skull, the changes of the ventricles and special findings in the angiogram the authors conclude that one is dealing with norrowings of the subdural space arising in early childhood, subdural hydromas or chronic hematomas.

Résumé

Discussion des radiographies de six malades. La répartition des dépôts calcaires, la déformation du squelette cranien, las modifications du système ventriculaire, las particularités de l'angiogramme permettent de déduire qu'il s'agit d'une réduction de l'espace subdural acquise dans la tendre enfance, d'hydrome subdural ou d'hématome chronique.

Resumen

Se describen los cuadros radiológicos de seis pacientes. De acuerdo al tipo de calcificación, de la deformación del cráneo óseo, de las alteraciones del sistema de los ventrículos y de las particularidades del angiograma se deduce que se trata en estos casos de un proceso subdural adquirido en la infancia temprana, hidromas subdurales o hematomas crónicos.