Cranium lacunare congenitum (Lückenschädel)^*

Zusammenfassung

Das Krankheitsbild des Lückenschädels, kurze Beschreibung der Literatur, des Pathomechanismus, Darstellung von zwei eigenen Fällen. In beiden Fällen wurde neben den Lakunen je ein isolierter Knochendefekt festgestellt. Der Lückenschädel muß keineswegs übereinstimmen mit festbestimmter Größe, Gestalt und Oberfläche der Schädelarten. Die sich häufenden Entwicklungsstörungen sowie der in zwei eigenen Fällen gefundene isolierte Knochenmangel lassen die Schlußfolgerung zu, daß auch der Lückenschädel nur eine Teilerscheinung der mehrfachen Entwicklungsstörungen ist.

Summary

Clinical picture of “honeycomb skull”, short review of the literature and the pathological process, and description of two cases. In both cases next to each lacuna a single isolated osseal defect was established. Honeycomb skull coincides in no way with a definite type of skull size, form or surface. The more frequent developmental disturbances as well as the osseal deficiency found in his own two cases permit the conclusion that honeycomb skull, also, is only a part of manifold developmental disturbances.

Résumé

«Le crâne en lacunes», — image clinique, courte biographie, mécanisme pathologique, description de deux cas personnels —. Les deux cas montraient des lacunes et un défaut osseux isolé. Cette maladie ne dépend pas des dimensions, de la forme ou de la surface du crâne. Les nombreuses malformations et les défauts osseux constatés dans ces deux cas permettent d'en déduire, que «le crâne en lacunes» n'est qu'un symptôme de troubles multiples du développement.

Resumen

El cuadro morboso del cráneo lacunar es comentado brevemente desde el punto de vista bibliográfico, describiéndose su mecanismo patológico y dos casos de observación personal. En ambos casos se comprobó, fuera de las lagunas, un defecto óseo aislado. El cráneo lacunar no coincide con el tamaño determinado, forma y superficie de los tipos craneales. Los frecuentes trastornos del desarrollo así como el defecto óseo aislado comprobado en estos dos casos, permiten deducir que también el cráneo lacunar no es más que una manifestación parcial de un trastorno generalizado del desarrollo.