Szintigraphie mit Strontium 85 bei Knochenmetastasen

Zusammenfassung

An 21 Patienten mit metastatischen Skleleterkrankungen wurden Szintigraphien mit Sr⁸⁵ durchgeführt. Die vermehrte Osteogenese bei osteoplastischen Metastasen führt zu einer erhöhten Radiostrontiumeinlagerung, die szintigraphisch deutlich festzustellen ist. Die Skeletszintigraphie erweist sich als besonders wertvoll: 1. Zur Erfassung von Frühbefunden, die röntgenologisch u. U. noch nicht zu erkennen sind, und 2. zur Feststellung besonders aktiver Tumorherde, die dringend bestrahlt werden müssen.

Summary

On 21 patients with bone metastases scintigrams were taken with Sr⁸⁵. The increased bone formation which takes place with osteoplastic metastases and the reactively increased re-formation of bone in the vicinity of osteolytic metastases results in an enriched deposition of radioactive strontium, which becomes very obvious by scintigraphy. Skeleton scintigraphy is particularly valuable in the early diagnosis, which is not always obtainable by X-rays and also to establish particularly active tumour-foci which require urgent irradiation.

Résumé

Des scintigraphies avec le Sr⁸⁵ ont été effectuées chez 29 malades présentant des métastases osseuses. L'activation de l'ostéogénèse dans les métastases ostéoplastiques et l'accélération relative de la transformation osseuse au voisinage des métastases ostéolytiques déterminent une augmentation du dépôt du strontium radioactif, qu'il est facile de détecter par la scintigraphie. La scintigraphie osseuse est particulièrement utile pour établir le diagnostic précoce de métastases, qui ne sont pas encore décelables sur les radiographies et pour localiser des foyers tumoraux particulièrement actifs, qui doivent être rapidement irradiés.

Resumen

Se efectuaron escintigrafías con Sr⁸⁵ en 21 pacientes con enfermedades metastáticas del esqueleto. La osteogénesis aumentada en metástasis osteoplásticas conduce a un incremento de la estratificación de radioestroncio, de clara comprobación escintigráfica. La escintigrafía del esqueleto se manifiesta como especialmente valiosa: 1. para la comprensión de los signos previos que por rayos X a veces no se reconocen y 2. para la determinación de focos de tumores, especialmente activos que deben ser irradiados con urgencia.