Der Wert der kombinierten Angio- und Szintigraphie für die Schilddrüsendiagnostik^*

Zusammenfassung

Unter 60 strumangiographierten Patienten lag in 45 Fällen ein szintigraphischer Befund vor. 3 Kranke wurden nicht operiert, bei den übrigen sind das operative und histologische Ergebnis zur Kontrolle der Befunde bekannt.

Es wurde dargestellt, daß die kombinierte Untersuchung des Speichervermögens und der Durchblutung der Schilddrüse zu einer bisher nicht gekannten Verfeinerung der diagnostischen Aussagefähigkeit führt, die ihren besonderen Wert für die präoperative Differentialdiagnose kalter Knoten in benigne und maligne Prozesse besitzt.

Summary

In 45 patients out of a total of 60 with goitres, scanning was carried out. In three no operation was performed, but in the others the operative and histological findings are available.

It was found that the combined examination of thyroid storage and flow resulted in improved preoperative diagnosis. This was particularly valuable in the differential diagnosis between benign and malignant processes presenting as cold spots on the scan.

Résumé

Parmi 60 malades soumis à une angiographie du goitre, 45 d'entre eux avaient subi préalablement une scintigraphie qui présentait des altérations. Trois malades ne furent pas opérés, chez tous les autres le résultat de l'opération et l'histologie ont permis un contrôle des modifications relevées. Il en résulte que l'examen combiné du pouvoir de fixation et de la circulation de la glande thyroïde permet d'obtenir des renseignements utiles pour le diagnostic avec une précision encore inconnue jusqu'à maintenant; ces précisions prennent une valeur toute particulière dans le diagnostic différentiel pré-opératoire des nodules froids dans les affections bénignes et malignes.

Resumen

En 60 pacientes con angiografías en el estruma se halló en 45 casos un hallazgo escintigráfico. Tres enfermos no se operaron, en los demás y para controlar los hallazgos se conocían el resultado histológico y operativo.

Resultó que la investigación combinada de la posibilidad de almacenamiento y de la himperemia de la glàndula tiroides conduce a un perfeccionamiento hasta ahora desconocido en la capacidad para diagnosticar que posee un valor especial para el diagnóstico diferencial preoperativo de tubérculos fríos en procesos benignos y malignos.