Über eine einfache radiologische Methode, den Entladungszustand von Herzschrittmacherbatterien zu bestimmen

Zusammenfassung

Es wird eine einfache Methode beschrieben, wie man die Restkapazität von Herzschrittmacherbatterien durch eine gezielte Röntgenaufnahme abschätzen und damit den Zeitpunkt für eine Neuimplantation festlegen kann.

Summary

A simple method is described for estimating the charge on a pace-maker battery by means of a radiograph. In this way the time for re-implantation can be determined.

Résumé

Description d'une méthode simple pour évaluer la capacité résiduelle d'une batterie d'un pacemaker cardiaque à l'aide d'une radiographie au sélecteur ce qui permet de déterminer le moment où une nouvelle implantation doit être envisagée.

Resumen

Se describe un método sencillo de como apreciar la capacidad residual de las baterías para la marcha del corazón mediante una radiografía dirigida y poder fijar así el instante para una nueva implantación.