Computer-Tomographie des Gesichtsschädels (Teil I)

Zusammenfassung

Der herkömmlichen Diagnostik des Gesichtsschädels mit Hilfe endoskopischer und konventioneller Röntgenschichttechniken stellen sich häufig folgende methodischen Schwierigkeiten entgegen: 1. Endoskopisch sind die tiefliegenden Regionen nicht oder nur teilweise einsehbar. 2. Die konventionelle Röntgentomographie liefert als geometrische Zentralprojektion ein von schichtfremden Verwischungsschatten überlagertes zweidimensionales Schichtbild eines dreidimensionalen Objektes. Erste computertomographische Untersuchungen des Gesichtsschädels bei 41 Patienten haben gezeigt, daß die ohne Störschattenüberlagerung und Grenzflächeneffekt mit Parallelstrahlung arbeitende Schichttechnik eine neue morphologisch-quantitative Darstellungsmöglichkeit bestimmter Strukturen und Eingeweideräume dieser Kopfregion eröffnet.

Summary

Conventional diagnosis of facial structures by endoscopy and conventional tomography often meets with the following difficulties: 1. Deeply placed areas cannot be seen, or are only partly visible by endoscopy. 2. Conventional tomography produces a two-dimensional section of a three dimensional object which may be confused by out of focus tomographic shadows. Our first attempts at computer tomographic examination of the facial structures in 41 patients have shown that this technique, working with parallel rays and without confusing shadows, is able to provide an accurate morphological demonstration of various structures and organs in the facial region.