Anwendungsmöglichkeiten röntgenologischer Weichteildiagnostik ohne Kontrastmittel

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wird über Möglichkeiten röntgenologischer Weichteildiagnostik ohne Kontrastmittel, vorerst in der Hauptsache für dermatologische Fragestellungen, berichtet.

Weiche Strahlung, geringe Schichtdicke des zu untersuchenden Objektes (daher Beschränkung auf Extremitäten bei entsprechender Lagerung), sorgfältige Dunkelkammertechnik, hohe absolute Empfindlichkeit des benutzten Filmmaterials sind die Voraussetzungen, die von der Grobstrukturdiagnostik zur Feinstrukturdiagnostik der Weichteile führen können. Die Brauchbarkeit des Verfahrens wird an einigen Krankheitsbildern gezeigt.

Summary

This article discusses possibilities of soft-tissue roentgendiagnosis without contrastmedium, though for the present cheafly in dermatologie questions.

Soft radiation, thin objects (therefore limitation to extremities in adequate position), careful darkroom technique, sensitive films are the supposition for soft tissue diagnosis. The usefulness of this method is demonstrated in a few roentgenograms.

Résumé

L'étude porte sur les possibilités de diagnostic radiologique de parties molles sans utilisation d'un produit de contraste et tout particulièrment pour des problèmes dermatologiques. Les conditions préalables qui peuvent conduire d'un diagnostic de structure grossière à un diagnostic de structure fine sont les suivantes: irradiation douce, faible épaisseur de l'objet à examiner (d'où limitation aux extrémités avec position correspondante), technique précise pour la chambre noire, sensibilité élevée et absolue du matériel de film utilisé. On montre la possibilité d'emploi du procédé sur quelques images radiologiques.

Resumen

En el trabajo presente se habla acerca de las posibilidades del diagnóstico roentgenológico de las partes blandas sin medio de contraste, ante todo para problemas dermatológicos.

Irradiación débil, pequeño espesor de planos del objeto a explorar (por eso limitación a las extremidades con la localización correspondiente), cuidadosa técnica de la cámara oscura, alta sensibilidad absoluta de la película utilizada, todo eso son condiciones que pueden conducir del diagnóstico de estructuras gruesas al diagnóstico de estructuras finas de las partes blandas. En algunos cuadros patológicos se demuestra la utilidad del método.